ratcha
Prononciation et analyses de « ratcha » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ratcher | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ʁat.ʃa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ratcha » est une forme
Définitions de « ratcher » verbe
1er groupe · intransitif
« ratcha » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « ratcher » 36 : ratcha, ratchai, ratchaient, ratchais, ratchait, ratchant…
- ratcha ʁat.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- ratchai ʁat.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- ratchaient ʁat.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ratchais ʁat.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ratchait ʁat.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ratchant ʁat.ʃɑ̃[t] présent participe
- ratchas ʁat.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ratchasse ʁat.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ratchassent ʁat.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ratchasses ʁat.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ratchassiez ʁat.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ratchassions ʁat.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ratche ʁatʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ratchent ʁatʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ratcher ʁat.ʃe infinitif
- ratchera ʁat.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ratcherai ʁat.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ratcheraient ʁat.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ratcherais ʁat.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ratcherait ʁat.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ratcheras ʁat.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ratcherez ʁat.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ratcheriez ʁat.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ratcherions ʁat.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ratcherons ʁat.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ratcheront ʁat.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ratches ʁatʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ratchez ʁat.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ratchiez ʁat.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ratchions ʁat.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ratchons ʁat.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ratchâmes ʁat.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ratchât ʁat.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ratchâtes ʁat.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ratchèrent ʁat.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ratché ʁat.ʃe passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De l’allemand ratschen (« bavarder »).
-
AlsaceMoselle
Causer, bavarder.
- Tu dis un schlouk quand tu bois une gorgée, un spritz quand tu te parfumes, si tu ne manges pas de spaghetti, mais des spetzles et que tu ratches avec tes potes…
-
Rapporter, dénoncer.
- Ils ratchent tout ce qui se dit.
-
Les ratchers (prononcer ratch'r) :
- Après le départ des cloches vers Rome, les jeunes premiers communiants se promènent dans les rues du village et annoncent les différentes messes du vendredi saint et du samedi à l'aide de crécelles. Et cela jusqu'au retour des cloches le dimanche de Pâques.
Source : « ratcher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.