WiKiLeXiK

rataconner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « rataconner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rataconner verbe infinitif ʁa.ta.kɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rataconner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « rataconner » 1 : rataconner
  • rataconner ʁa.ta.kɔ.ne infinitif

Conjugaison de « rataconner »

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français rataconner.

  1. désuet Rapiécer, ravauder, raccommoder un soulier, taconner.
    • De sorte que ne luy estant possible de plus exercer son stil de charpentier, il se mist a rataconner des souliers, et faire quelque autre petit exercice, pour gaigner sa pauvre vie. — Philippus Numan, Miracles de Nostre Dame, advenuz au Montaigu, 1613
  2. par extensiondésuet Arranger.
    • Nous fûmes introduits en une belle grande salle parée, comme dit l’autre, autant à l’antique qu’à la moderne ; tout y étoit avec grâce fort bien rataconné, et avec symmétrie parfaite ; et ce, pour donner autorité et lustre à l’aventure et aux discours ; et pour enfler notre dessein de plus de majesté, Platon y apporta une siringue impériale, pleine de vent de cour, qu'il avoit autrefois épargnée, à la suite de Denys. — Francois Beroald de Verville, Le moyen de parvenir , Londres, 1786

Traductions

Breton
takona
Latin
taconare
1 autres langues
Croate
krpiti

Source : « rataconner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.