rastafariser

  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /ʁas.ta.fa.ʁi.ze/ orthocode ras.ta.fa.ri.ser

« rastafariser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rastafariser verbe infinitif ʁas.ta.fa.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

rastafariser verbe niveau étendu

39 formes rastafarisa, rastafarisai, rastafarisaient, rastafarisais, rastafarisait, rastafarisant…
  • rastafarisa ʁas.ta.fa.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • rastafarisai ʁas.ta.fa.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • rastafarisaient ʁas.ta.fa.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rastafarisais ʁas.ta.fa.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rastafarisait ʁas.ta.fa.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rastafarisant ʁas.ta.fa.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • rastafarisas ʁas.ta.fa.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rastafarisasse ʁas.ta.fa.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rastafarisassent ʁas.ta.fa.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rastafarisasses ʁas.ta.fa.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rastafarisassiez ʁas.ta.fa.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rastafarisassions ʁas.ta.fa.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rastafarise ʁas.ta.fa.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rastafarisent ʁas.ta.fa.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rastafariser ʁas.ta.fa.ʁi.ze infinitif
  • rastafarisera ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rastafariserai ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rastafariseraient ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rastafariserais ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rastafariserait ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rastafariseras ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rastafariserez ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rastafariseriez ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rastafariserions ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rastafariserons ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rastafariseront ʁas.ta.fa.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rastafarises ʁas.ta.fa.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rastafarisez ʁas.ta.fa.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rastafarisiez ʁas.ta.fa.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rastafarisions ʁas.ta.fa.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rastafarisons ʁas.ta.fa.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rastafarisâmes ʁas.ta.fa.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rastafarisât ʁas.ta.fa.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rastafarisâtes ʁas.ta.fa.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rastafarisèrent ʁas.ta.fa.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rastafarisé ʁas.ta.fa.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • rastafarisée ʁas.ta.fa.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • rastafarisées ʁas.ta.fa.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • rastafarisés ʁas.ta.fa.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De rastafari, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère rastafari à.
    • Il décide alors de « rastafariser » son nom de famille, Molia, en Molyah : on avait imposé à ses ancêtres de porter un nom qui ne leur convenait pas, il le porterait donc, mais à sa façon. — site www.ecrireetdevenir.fr
    • Ce faisant, l'enseignement des Douze Tribus semble hésiter entre christianiser le courant rastafari et « rastafariser » le credo chrétien. — site www.academia.edu
    • Certes, ce Original Turtle Shell Band était sympathique, mais beaucoup crurent sans doute qu’ils tenaient là un exemple de la culture traditionnelle garifuna alors qu’ils en écoutaient une version moderne et "rastafarisée". — site www.musiquesdumonde.net

Source : « rastafariser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.