WiKiLeXiK

rasades

lemme
  • forme de rasade nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /ʁa.zad[z]/
  • orthocode ra.sade°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rasades » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rasade nom commun pluriel féminin ʁa.zad[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rasades » est une forme

Définitions de « rasade » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : rasades

« rasades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « rasade » 2 : rasade, rasades
  • rasade ʁa.zad singulier féminin
  • rasades ʁa.zad[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de ras, avec le suffixe -ade.

  1. métrologie Quantité d'un verre de vin ou d’autre liquide, plein jusqu’aux bords.
    • À ces mots, l’hôte chancelant, se mit à chanter en espagnol, entrecoupant ses chants de rasades qu’il jetait dans son gosier en se renversant. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXII, 1826
    • Et les amis recommencèrent à boire à plus amples rasades, pendant qu’en dehors la neige tombait toujours. — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848
    • Aujourd'hui, je médite; je me rappelle avoir été frappé, partout où je suis allé, d'apercevoir dans les débits, dès la première heure du matin, des masses de gens, hommes ou femmes, corsant leur café par des rasades d'eau-de-vie. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • 2 autres exemples
      • L'homme à la sucette renverse un peu de vin dans la fourgonnette, puis s'en envoie une rasade. Il a beau boire un bon château, l'américain ne retiendra que son odeur de vinasse. — Fred Leborgne, Guerre contre les majors, Éditions Atramenta, 2013, p. 350
      • Un seul remède : cheuler. Il prend dans la portière une petite bouteille en plastique, moitié gin moitié Schweppes, […], et s'envoie une bonne rasade. — François Muratet, Stoppez les machines, chap. 4, Éditions Le Serpent à plumes, 2001,...

Traductions

Anglais
glassful
Italien
bicchiere pieno
Occitan
rasada
2 autres langues
Croate
puna čaša
Danois
glasfuld

Source : « rasade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
libationJ
hyperonymes 1
quantitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.