rapiates

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.pjat[z]/
  • orthocode ra.piate°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« rapiates » comme forme 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rapiat adjectif pluriel féminin ʁa.pjat[z]
rapiate nom commun pluriel féminin ʁa.pjat[z]
rapiater verbe indicatif présent 2e personne singulier ʁa.pjat[z]
rapiater verbe subjonctif présent 2e personne singulier ʁa.pjat[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rapiates » est une forme

rapiat adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : rapiate · pluriel : rapiats

« rapiates » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

4 formes rapiat, rapiats, rapiate, rapiates
  • rapiat ʁa.pja[t] singulier masculin
  • rapiats ʁa.pja[z] pluriel masculin
  • rapiate ʁa.pjat singulier féminin
  • rapiates ʁa.pjat[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin rapere (« ravir, emporter »), qui donne aussi rapt.

  1. Radin.
    • Rapace et rapiat quand les salariés réclament une augmentation, le patronat n’hésite pas à banquer pour soutenir les revendications dominicales de certains. — Le Canard enchaîné du 16 octobre 2013, Ces patrons sociaux qui sponsorisent leurs...
    • Elle est tellement rapiate ! — Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VI

Traductions

Arabe
بخيل
2 autres langues
Croate
škrt
Ukrainien
жадібний (žadibnyï)

Source : « rapiat », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

rapiate nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : rapiates

« rapiates » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes rapiate, rapiates
  • rapiate ʁa.pjat singulier féminin
  • rapiates ʁa.pjat[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De rapiat.

  1. Radine, femme avare.
    • La rapiate raflait les ingrédients de rab chaque soir & Andrée se démenait comme un diable pour faire à manger. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 411

Source : « rapiate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

rapiater verbe

1er groupe · transitif direct

« rapiates » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

39 formes rapiate, rapiata, rapiatai, rapiataient, rapiatais, rapiatait…
  • rapiate ʁa.pjat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rapiata ʁa.pja.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • rapiatai ʁa.pja.te indicatif passé 1re personne singulier
  • rapiataient ʁa.pja.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rapiatais ʁa.pja.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rapiatait ʁa.pja.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rapiatant ʁa.pja.tɑ̃[t] présent participe
  • rapiatas ʁa.pja.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rapiatasse ʁa.pja.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rapiatassent ʁa.pja.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rapiatasses ʁa.pja.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rapiatassiez ʁa.pja.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rapiatassions ʁa.pja.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rapiatent ʁa.pjat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rapiater ʁa.pja.te infinitif
  • rapiatera ʁa.pja.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rapiaterai ʁa.pja.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rapiateraient ʁa.pja.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rapiaterais ʁa.pja.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rapiaterait ʁa.pja.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rapiateras ʁa.pja.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rapiaterez ʁa.pja.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rapiateriez ʁa.pja.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rapiaterions ʁa.pja.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rapiaterons ʁa.pja.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rapiateront ʁa.pja.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rapiates ʁa.pjat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rapiatez ʁa.pja.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rapiatiez ʁa.pja.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rapiations ʁa.pja.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rapiatons ʁa.pja.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rapiatâmes ʁa.pja.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rapiatât ʁa.pja.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rapiatâtes ʁa.pja.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rapiatèrent ʁa.pja.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rapiaté ʁa.pja.te passé participe singulier masculin
  • rapiatée ʁa.pja.te passé participe singulier féminin
  • rapiatées ʁa.pja.te[z] passé participe pluriel féminin
  • rapiatés ʁa.pja.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De rapiat, avec le suffixe verbalisant -er.

  1. Rabioter ; faire preuve d'une avarice extrême ; ne jamais dépenser ; se priver ; lésiner ; économiser sur tout.
    • Alors juge : un an rien qu’au nécessaire , un an que j’rapiate , que j’capitalise ! J’m’en dégoûte ! ... Mais d’vine tout d'même combien qu’j’ai ? — Séverine, « Le vol », dans Line, Éditions G. Crès & Cie, 1921, p. 309
    • Par contraste avec cette vie infernale, je me délecte à contempler mes économies, à tenir ma petite comptabilité, à rapiater dans tous les coins. — Jean Dutourd, Pluche ou l'Amour de l'art, Éditions Flammarion, 1967
    • Elle n'a pas voulu non plus changer de bagnole, chargée d'au moins deux lustres, […]. Une voiture neuve coûte cher et, en dehors de la « fiesta », elle rapiatait férocement. — Jean Murelli, Les peaux froides..., Éditions Fleuve Noir, 1961, chap. 7
    • 1 autre exemple
      • Il rapiatait sur tout, l'affreux... ses fringues dataient de quelle époque ? ... Loubet ?... Félix Faure ? ... S'il était luisant, cradingue, puant... Il achetait jamais de savon. Uniquement de pain rassis trempé dans du lait, il se nourrissait. […] au seuil de la tombe, se priver comme ça de tout... compter ses picaillons, lésiner sans cesse... […] — Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le...

Source : « rapiater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.