WiKiLeXiK

ramatrier

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « ramatrier » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ramatrier verbe infinitif ʁa.ma.tʁi.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ramatrier » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « ramatrier » 39 : ramatria, ramatriai, ramatriaient, ramatriais, ramatriait, ramatriant…
  • ramatria ʁa.ma.tʁi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • ramatriai ʁa.ma.tʁi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • ramatriaient ʁa.ma.tʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ramatriais ʁa.ma.tʁi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ramatriait ʁa.ma.tʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ramatriant ʁa.ma.tʁi.jɑ̃[t] présent participe
  • ramatrias ʁa.ma.tʁi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ramatriasse ʁa.ma.tʁi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ramatriassent ʁa.ma.tʁi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ramatriasses ʁa.ma.tʁi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ramatriassiez ʁa.ma.tʁi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ramatriassions ʁa.ma.tʁi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ramatrie ʁa.ma.tʁi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ramatrient ʁa.ma.tʁi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ramatrier ʁa.ma.tʁi.je infinitif
  • ramatriera ʁa.ma.tʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ramatrierai ʁa.ma.tʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ramatrieraient ʁa.ma.tʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ramatrierais ʁa.ma.tʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ramatrierait ʁa.ma.tʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ramatrieras ʁa.ma.tʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ramatrierez ʁa.ma.tʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ramatrieriez ʁa.ma.tʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ramatrierions ʁa.ma.tʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ramatrierons ʁa.ma.tʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ramatrieront ʁa.ma.tʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ramatries ʁa.ma.tʁi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ramatriez ʁa.ma.tʁi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ramatriiez ʁa.ma.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ramatriions ʁa.ma.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ramatrions ʁa.ma.tʁi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ramatriâmes ʁa.ma.tʁi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ramatriât ʁa.ma.tʁi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ramatriâtes ʁa.ma.tʁi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ramatrièrent ʁa.ma.tʁi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ramatrié ʁa.ma.tʁi.je passé participe singulier masculin
  • ramatriée ʁa.ma.tʁi.je passé participe singulier féminin
  • ramatriées ʁa.ma.tʁi.je[z] passé participe pluriel féminin
  • ramatriés ʁa.ma.tʁi.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ramatrier »

verbe · transitif

Étymologie. Adaptation de rapatrier, sur le modèle du latin pater (père), mater (mère).

  1. Retourner, ramener dans le pays d’origine, auprès de sa mère.
    • L’Élu de Gaïa se retrouvait au cœur de l’émeraude géante d’Abracadagascar, et sans doute était-ce la manière de la Terre-Mère de dire qu’elle avait ramatrié son fils en son sein. — Ménéas Marphil, La Pierre de Ténèbres, 2014
    • Blanche retourne à Pontarlier, où les bras de la belle-mère se raidissent encore plus, puis se ramatrie définitivement, préférant aux épines acérées de la belle-mère les pétales flétris de sa Rose. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 118
    • Séparé de l'objet, le sujet, dans la plainte, dans l'engrossement interminable, tente de rapatrier (de « ramatrier » si le terme existait) l'être qui s'est écarté de lui. — Benjamin Jacobi, Les Mots et la plainte, ERES, 1998, page 34
dérivés
ramatriement

Source : « ramatrier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.