WiKiLeXiK

ramageant

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.ma.ʒɑ̃[t]/
  • orthocode ra.ma.geant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ramageant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ramager verbe présent participe ʁa.ma.ʒɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ramageant » est une forme

Définitions de « ramager » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« ramageant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « ramager » 40 : ramage, ramages, ramagea, ramageai, ramageaient, ramageais…
  • ramage ʁa.maʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ramages ʁa.maʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ramagea ʁa.ma.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • ramageai ʁa.ma.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • ramageaient ʁa.ma.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ramageais ʁa.ma.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ramageait ʁa.ma.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ramageant ʁa.ma.ʒɑ̃[t] présent participe
  • ramageas ʁa.ma.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ramageasse ʁa.ma.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ramageassent ʁa.ma.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ramageasses ʁa.ma.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ramageassiez ʁa.ma.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ramageassions ʁa.ma.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ramagent ʁa.maʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ramageons ʁa.ma.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ramager ʁa.ma.ʒe infinitif
  • ramagera ʁa.ma.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ramagerai ʁa.ma.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ramageraient ʁa.ma.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ramagerais ʁa.ma.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ramagerait ʁa.ma.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ramageras ʁa.ma.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ramagerez ʁa.ma.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ramageriez ʁa.ma.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ramagerions ʁa.ma.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ramagerons ʁa.ma.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ramageront ʁa.ma.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ramagez ʁa.ma.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ramageâmes ʁa.ma.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ramageât ʁa.ma.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ramageâtes ʁa.ma.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ramagiez ʁa.ma.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ramagions ʁa.ma.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ramagè ʁa.ma.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ramagèrent ʁa.ma.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ramagé ʁa.ma.ʒe passé participe singulier masculin
  • ramagée ʁa.ma.ʒe passé participe singulier féminin
  • ramagées ʁa.ma.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • ramagés ʁa.ma.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ramager »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. → voir ramage

  1. rare Cris d’animaux Pour un oiseau, faire entendre son chant (quand ce chant peut être appelé ramage).
    • Le merle y joint sa gamme, et la grive, au sommet D’un vieil ormeau touffu, répète son sonnet Pendant que vers le ciel l’alouette ramage. — Gabrielle de Poligny, Fleurs des buissons, L’Oratorio des buissons, Librairie Castel,...
    • L’Oiseau ramage, si son cri n’a pas obtenu un verbe particulier à une espèce ou à un genre. L’Oiseau de Proie clappe ; l’Oiseau de Nuit ulule. Le bourdonnement peut convenir aux Colibris et aux Oiseaux-Mouches ; il vaudrait mieux dire qu’ils scrépitent, onomatopée de leur screp. — Louis Nicolardot, La Fontaine et la Comédie humaine : suivi Du langage des animaux, E....
    • Les pinsons qui nichent dans le prunus, contre la maison, ramagent à tout va. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 260
  2. par analogie Bavarder, jacasser.
    • Pourvu qu’elle ne s’avise pas de me clore le bec (et elle s’en garde bien, elle sait ce qu’il en coûte), le sien peut ramager : chacun a sa musique. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919

Traductions

Arabe
زقزق, رسوم أغصان و زهور على قماش
3 autres langues
Croate
cvrkutati
Roumain
ciripi
Slovaque
štebotať, švitoriť

Source : « ramager », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. → voir ramage

  1. rare Orner de ramages.
    • Une tenture ramagée.
    • Les statues couronnées du roi et de la reine sont couchées sur le couvercle. Le roi tient son sceptre à la main, et porte une robe longue, guillochée et ramagée avec une délicatesse inconcevable. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

Source : « ramager », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chanterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.