rafourer

  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /ʁa.fu.ʁe/ orthocode ra.fou.rer

« rafourer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rafourer verbe infinitif ʁa.fu.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

rafourer verbe niveau étendu

39 formes rafoura, rafourai, rafouraient, rafourais, rafourait, rafourant…
  • rafoura ʁa.fu.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • rafourai ʁa.fu.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • rafouraient ʁa.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rafourais ʁa.fu.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rafourait ʁa.fu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rafourant ʁa.fu.ʁɑ̃[t] présent participe
  • rafouras ʁa.fu.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rafourasse ʁa.fu.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rafourassent ʁa.fu.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rafourasses ʁa.fu.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rafourassiez ʁa.fu.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rafourassions ʁa.fu.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rafoure ʁa.fuʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rafourent ʁa.fuʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rafourer ʁa.fu.ʁe infinitif
  • rafourera ʁa.fu.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rafourerai ʁa.fu.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rafoureraient ʁa.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rafourerais ʁa.fu.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rafourerait ʁa.fu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rafoureras ʁa.fu.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rafourerez ʁa.fu.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rafoureriez ʁa.fu.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rafourerions ʁa.fu.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rafourerons ʁa.fu.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rafoureront ʁa.fu.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rafoures ʁa.fuʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rafourez ʁa.fu.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rafouriez ʁa.fu.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rafourions ʁa.fu.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rafourons ʁa.fu.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rafourâmes ʁa.fu.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rafourât ʁa.fu.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rafourâtes ʁa.fu.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rafourèrent ʁa.fu.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rafouré ʁa.fu.ʁe passé participe singulier masculin
  • rafourée ʁa.fu.ʁe passé participe singulier féminin
  • rafourées ʁa.fu.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • rafourés ʁa.fu.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de feurre avec le préfixe ra-.

  1. BelgiqueNord de la France Donner du fourrage au bétail.
    • Il est démontré que la garance est d’un très—grand produit, et pour la vente et pour l’utilité qu’on en peut retirer dans une maison rurale, même pour rafourer les vaches â l’automne, temps où les herbes fraîches commencent à devenir rares; et au printemps, l’on peut, immédiatement après la tonte et le lavage des laines, procurer un bénéfice à la fermière, qui, dès ce moment, doit s’occuper des habits d’hiver, pour sa famille. — Dictionnaire rural raisonné, 1808

Source : « rafourer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.