NOM — féminin
/ʁafaʁinad/
Syllabes : ʁa.fa.ʁi.nad
Orthocode : ra.ffa.ri.nade°
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Truisme, vérité première, exprimée de façon pompeuse, grandiloquente, au moyen de néologismes, d’archaïsmes ou de franglais.
Le Premier ministre a même traduit, en anglais, la raffarinade du jour : «The yes needs the no to win against the no» («le oui a besoin du non pour gagner contre le non»).Constanza, J. (2005) relève par exemple, sur son corpus journalistique, sept dérivés de Chirac (chiraquie, Chiraquien, chiraquien, chiraquiser, chiraquisme, chiraquissime, chiraquiste, chiraquiste), sept de Raffarin (raffarinade, raffarinesque, raffarinette, raffarinien, raffarinien, raffarinisme, raffariniste) et onze de Sarkozy (sarkosite, Sarkosyste, sarkosyste, sarkozette, sarkozien, sarkozisme, Sarkoziste, sarkoziste, sarkozyade, sarkozyenne, Sarkozyl).
Étymologie
De Raffarin, nom de famille de Jean-Pierre Raffarin, ancien Premier ministre, et du suffixe -ade, désignant une action. Voir sur le même modèle jérémiade, lapalissade, mazarinade, tartarinade, etc.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| raffarinade | /ʁafaʁinad/ | commun, feminin, singulier | ʁa.fa.ʁi.nad | ra.ffa.ri.nade° |
| raffarinades | /ʁafaʁinad/ | commun, feminin, pluriel | ʁa.fa.ʁi.nad | ra.ffa.ri.nade°s° |