WiKiLeXiK

rabotage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁa.bɔ.taʒ/
  • orthocode ra.bo.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rabotage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rabotage nom commun singulier masculin ʁa.bɔ.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rabotage » nom commun · masculin

pluriel : rabotages

Formes de « rabotage » 2 : rabotage, rabotages
  • rabotage ʁa.bɔ.taʒ singulier masculin
  • rabotages ʁa.bɔ.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de raboter, avec le suffixe -age.

  1. Action de raboter ; résultat de cette action.
    • Par conséquent, pour ce type de travaux, il est préférable autant que possible de prévoir du reprofilage par rabotage suivi de la mise en œuvre des enrobés en respectant les épaisseurs normalisées. — Jean Barillot & Hervé Cabanes & Philippe Carillo, La route et ses chaussées : Manuel...
    • Du côté des élus aussi, l’idée a fait son chemin. Les techniciens sont notamment parvenus à les convaincre car les risques financiers étaient limités pour la collectivité, puisque le projet de recherche a pris en charge le rabotage, ainsi que les planches d’enrobés. — Emmanuelle Picaud, « Le recyclage des enrobés de chaussée a de l’avenir »,...
    • — Emmanuel Macron, qui avait fait du rabotage de la rémunération de Carlos Ghosn une affaire personnelle, a été désavoué par l’assemblée générale des actionnaires de Renault. — Renault balance Macron dans le décor, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 4

Traductions

Néerlandais
schaven
3 autres langues
Croate
guljenje, strugotina, blanjotina
Finnois
höyläys
Indonésien
penyerutan, serutan

Source : « rabotage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
varlopageJ
hyperonymes 2
actionJ, opérationJ
dérivés 2
raboteurJ, raboteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.