WiKiLeXiK

rabonnir

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « rabonnir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rabonnir verbe infinitif ʁa.bɔ.niʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rabonnir » verbe

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

Formes de « rabonnir » 32 : rabonni, rabonnie, rabonnies, rabonnir, rabonnira, rabonnirai…
  • rabonni ʁa.bɔ.ni passé participe singulier masculin
  • rabonnie ʁa.bɔ.ni passé participe singulier féminin
  • rabonnies ʁa.bɔ.ni[z] passé participe pluriel féminin
  • rabonnir ʁa.bɔ.niʁ infinitif
  • rabonnira ʁa.bɔ.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rabonnirai ʁa.bɔ.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rabonniraient ʁa.bɔ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rabonnirais ʁa.bɔ.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rabonnirait ʁa.bɔ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rabonniras ʁa.bɔ.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rabonnirent ʁa.bɔ.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rabonnirez ʁa.bɔ.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rabonniriez ʁa.bɔ.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rabonnirions ʁa.bɔ.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rabonnirons ʁa.bɔ.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rabonniront ʁa.bɔ.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rabonnis ʁa.bɔ.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • rabonnissaient ʁa.bɔ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rabonnissais ʁa.bɔ.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rabonnissait ʁa.bɔ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rabonnissant ʁa.bɔ.ni.sɑ̃[t] présent participe
  • rabonnisse ʁa.bɔ.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rabonnissent ʁa.bɔ.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rabonnisses ʁa.bɔ.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rabonnissez ʁa.bɔ.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rabonnissiez ʁa.bɔ.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rabonnissions ʁa.bɔ.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rabonnissons ʁa.bɔ.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rabonnit ʁa.bɔ.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • rabonnîmes ʁa.bɔ.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rabonnît ʁa.bɔ.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rabonnîtes ʁa.bɔ.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rabonnir »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de abonnir, avec le préfixe re-.

  1. vieilli Rendre meilleur.
    • Du mot Soracté on a fait saint Oreste; du mot Rabboni on a fait saint Raboni, qui rabonnit les maris jaloux ou qui les fait mourir dans l'année ; […]. — Voltaire, article « Bekker », dans le Dictionnaire philosophique, dans les Œuvres de...
    • Je ne consentirai jamais à changer la figure du Christ de place. Je n'en sens point la nécessité, et si mon tableau était mauvais, ce changement ne le rabonnirait point. — Antoine Jules Dumesnil, Histoire des plus célèbres amateurs français et de leurs...
    • Aussi, la nature et l’art, associés dans ces vitrines, «rabonnissent» en quelque sorte ce que la rue et la fabrique - éléments de la culture urbaine - auraient eu d’incongru pour la représentation d’une idéologie artistique si raffinée. — Marie-Josée Lément, L’architecture fonctionnelle: Le projet de José-Luis Sert pour...
  2. vieillipronominal Devenir meilleur.
    • La deuxième série agit dans la cave, qui achève et parachève le produit, où la transformation du sucre en alcool s’achèvera lentement, où toutes les matières en suspension ou en dissolution restées dans le vin s’élimineront petit à petit, où le vin se pare, se rabonnit pour la vente. — F.-V. Delécraz, « Constructions agricoles », in Revue tunisienne, Tunis : au...
    • Ces lignes datent de 1811. Les hommes comme les choses avaient eu le temps de se rabonnir. — Henri Calet, Acteur et Témoin, Mercure de France, 1959, page 198

Source : « rabonnir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
abonnirJ, améliorerJ, bonifierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.