WiKiLeXiK

rabbiniques

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.bi.nik[z]/
  • orthocode ra.bbi.nique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rabbiniques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rabbinique adjectif pluriel masculin ʁa.bi.nik[z] 0.0
rabbinique adjectif pluriel féminin ʁa.bi.nik[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rabbiniques » est une forme

Définitions de « rabbinique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : rabbiniques

« rabbiniques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), pluriel féminin.

Formes de « rabbinique » 2 : rabbinique, rabbiniques
  • rabbinique ʁa.bi.nik singulier féminin ; singulier masculin
  • rabbiniques ʁa.bi.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de rabbin, avec le suffixe -ique.

  1. judaïsme Relatif aux rabbins, particulier aux rabbins.
    • Hébreu rabbinique, hébreu post-biblique.
    • Le caractère rabbinique est différent de l’hébraïque ordinaire.
    • Mais qui es-tu pour croire que tu peux parler des Écritures ! Qui es-tu pour donner des conseils aux autres ? As-tu fait une école rabbinique ? — Eric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue
  2. Qui a été formulé par les rabbins.
    • Interprétation rabbinique.
    • — Je soutiendrai envers et contre tous que le Toldos-jeschu, où cet ignorant pasquin de Voltaire a puisé tant de sottes fables, dignes des Mille et une Nuits, n’est qu’une méchante ineptie rabbinique, indigne de figurer dans la bibliothèque d’un savant ! — Charles Nodier, Le Bibliomane, 1868
dérivés
judaïsme rabbinique

Traductions

Anglais
rabbinic, rabbinical
Espagnol
rabínico
Italien
rabbinico
Allemand
rabbinisch
5 autres langues
Croate
rabinski
Grec
ραβινικός (ravinikós)
Hébreu
רבני (rabani)
Polonais
rabiniczny
Tchèque
rabínský

Source : « rabbinique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.