WiKiLeXiK

répudiable

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ʁe.py.djabl/
  • orthocode ré.pu.diable°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « répudiable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
répudiable adjectif singulier féminin ʁe.py.djabl
répudiable adjectif singulier masculin ʁe.py.djabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « répudiable » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : répudiables

Formes de « répudiable » 2 : répudiable, répudiables
  • répudiable ʁe.py.djabl singulier féminin ; singulier masculin
  • répudiables ʁe.py.djabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de répudier, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être, qui doit être répudié.
    • Dans ces cas, la femme qui a été violée par un homme de la même caste qu’elle, ou d’une caste supérieure à la sienne, n’est pas répudiable ; si elle l’a été par un homme d’une caste inférieure à la sienne, elle est répudiable. — Madura Kandasvami Pulavar, Législation hindoue publiée sous le titre de...
    • Écrasée, soumise aux caprices du maitre époux, répudiable lorsqu’elle avait cessé de plaire, esclave du gynécée ou du lupanar, elle avait communiqué à la doctrine nouvelle tous les élans de son âme, toutes les ardeurs de son mysticisme ; enthousiaste et tenace à l’excès, nul ne fut meilleur propagandiste. — Charles Malato, Révolution chrétienne et révolution sociale, Albert Savine, Paris,...
    • Bref, si l’art peut jouer le rôle social de soupape de sûreté, c’est précisément parce que, tout comme le mot d’esprit, il représente un compromis et, qui plus est, un compromis répudiable pour ce qui est de l’intention comme du contenu. — Georges Devereux, Tragédie et poésie grecques, Flammarion, Paris, 1975, page 28
dérivés
irrépudiable, répudiabilité

Traductions

Anglais
repudiable

Source : « répudiable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.