répondre de ses actes

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ʁe.pɔ̃dʁ də se.z ‿ akt/
  • orthocode ré.pondre° .de .ses .acte°s°
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« répondre de ses actes » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
répondre de ses actes verbe infinitif ʁe.pɔ̃dʁ də se.z ‿ akt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

répondre de ses actes verbe · fréq. 0.2

3e groupe

1 forme répondre de ses actes
  • répondre de ses actes ʁe.pɔ̃dʁ də se.z ‿ akt infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. Composé de répondre, ses et acte.

  1. Assumer ses responsabilités, les conséquences de ses actions passées.
    • C’est après ces débats qu’un jugement a été rendu, condamnant M. Chasles aux dépens. Est-ce une réparation proportionnée à la gravité du fait ? Ce n’est pas à nous de le dire. Sans doute M. Chasles, il ne faut pas l’omettre, ayant à répondre de ses actes devant la justice, a desavoué le sens le plus simple et les applications les plus directes de ses paroles écrites ; il « a tracé, dit-il, des portraits chimériques. » — Revue des Deux Mondes, Chronique de la quinzaine - 31 juillet 1854

Traductions

Italien
rispondere dei suoi atti

Source : « répondre de ses actes », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.