WiKiLeXiK

réparable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ʁe.pa.ʁabl/
  • orthocode ré.pa.rable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « réparable » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réparable adjectif singulier masculin ʁe.pa.ʁabl 0.2
réparable adjectif singulier féminin ʁe.pa.ʁabl 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réparable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : réparables

Formes de « réparable » 2 : réparable, réparables
  • réparable ʁe.pa.ʁabl singulier féminin ; singulier masculin
  • réparables ʁe.pa.ʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de réparer, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être réparé ; il se dit dans tous les sens du verbe.
    • Ce dommage est réparable.
    • La perte du temps est difficilement réparable.
    • Il a manqué une occasion dont la perte n’est pas réparable.
    • 1 autre exemple
      • Un tort si léger est facilement réparable.

Traductions

Italien
riparabile
1 autres langues
Croate
popravljiv

Source : « réparable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
consolidableJ, corrigibleJ, fixableJ, rachetableJ, remédiableJ
antonymes 1
irrémédiableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.