réimportées
- lemme
-
- forme de réimporter verbe, réimporté adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « réimportées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réimporter | verbe | passé participe pluriel féminin | ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] | |
| réimporté | adjectif | pluriel féminin | ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « réimportées » est une forme
« réimporté » adjectif · masculin et féminin
féminin : réimportée · pluriel : réimportés
« réimportées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « réimporté » 4 : réimporté, réimportée, réimportées, réimportés
- réimporté ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te singulier masculin
- réimportée ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te singulier féminin
- réimportées ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] pluriel féminin
- réimportés ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « réimporter » verbe
1er groupe · transitif direct
« réimportées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « réimporter » 40 : réimporta, réimportai, réimportaient, réimportais, réimportait, réimportant…
- réimporta ʁe.ɛ̃.pɔʁ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- réimportai ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te indicatif passé 1re personne singulier
- réimportaient ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- réimportais ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- réimportait ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- réimportant ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃[t] présent participe
- réimportas ʁe.ɛ̃.pɔʁ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- réimportasse ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- réimportassent ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- réimportasses ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- réimportassiez ʁe.ɛ̃.pɔʁ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- réimportassions ʁe.ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- réimporte ʁe.ɛ̃.pɔʁt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réimportent ʁe.ɛ̃.pɔʁt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- réimporter ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te infinitif
- réimportera ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- réimporterai ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réimporteraient ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réimporterais ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réimporterait ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réimporteras ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réimporterez ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réimporteriez ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réimporterions ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réimporterons ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réimporteront ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réimportes ʁe.ɛ̃.pɔʁt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réimportez ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- réimportiez ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- réimportions ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- réimportons ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- réimportâmes ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- réimportât ʁe.ɛ̃.pɔʁ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- réimportâtes ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- réimportè ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- réimportèrent ʁe.ɛ̃.pɔʁ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- réimporté ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te passé participe singulier masculin
- réimportée ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te passé participe singulier féminin
- réimportées ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] passé participe pluriel féminin
- réimportés ʁe.ɛ̃.pɔʁ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Verbedérivé de importer, avec le préfixe ré-.
- commerce Importer de nouveau, ce qui avait été exporté.
- antonymes
- réexporter
- dérivés
- réimport, réimportable, réimportation, réimportateur
Traductions
- Anglais
- reimport
- Italien
- reimportare
1 autres langues
- Croate
- ponovo uvoziti
Source : « réimporter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.