WiKiLeXiK

réformations

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.fɔʁ.ma.sjɔ̃[z]/
  • orthocode ré.for.ma.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « réformations » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réformation nom commun pluriel féminin ʁe.fɔʁ.ma.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « réformations » est une forme

Définitions de « réformation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : réformations

« réformations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « réformation » 2 : réformation, réformations
  • réformation ʁe.fɔʁ.ma.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • réformations ʁe.fɔʁ.ma.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin reformatio.

  1. Action de réformer, de rétablir dans l’ancienne forme ou d’établir dans une forme nouvelle, jugée meilleure.
    • En 1660 Colbert lance la réformation du domaine royal en Bretagne : il s'agit de vérifier l'ensemble des déclarations de propriété (les aveux [1]) des sujets du roi, depuis le paysan relevant directement du domaine royal (rare) jusqu'au puissant seigneur (le baron de Quimerch à Bannalec, le baron de Laz à Laz).
    • Troisième mesure : créer une chambre de justice de 1662-1669, pour rechercher tous les abus et malversations commises depuis trente ans, et notamment pour rechercher les roturiers enrichis qui ont acheté des terres, pris des particules et qui en s'agrégeant à la noblesse se sont dispensé de payer des impôts. Il y a donc la grande réformation de la noblesse : les nobles doivent prouver qu'ils sont nobles. S'ils ne le peuvent, ils payent une amende de 2 000 livres. Cela restitue plus de 100 millions de livres au trésor. — cliohist.net
    • Le recours en réformation devant le tribunal administratif est un recours au fond par lequel le contribuable peut attaquer les décisions prises par le directeur des contributions directes. — Administration des contributions directes du Grand-Duché de Luxembourg.
    • 1 autre exemple
      • Une décision peut être motivée par plusieurs causes de réformation. Les données ci-après recensent globalement les principales irrégularités rencontrées ayant amené la commission à réformer un compte. — Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques - France
  2. vieilli Résultat de cette action, réforme.
  3. Changements que les protestants ont apportés à la doctrine et à la discipline de l’Église.
    • À ces antiques attributions, la réformation a encore ajouté la souveraineté spirituelle et le titre de chef de l’Église; …. — Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
    • L'Institut d'Histoire de la Réformation de l'Université de Genève, mène des recherches dans le domaine de l'histoire de l'histoire des idées, des institutions et des pratiques de la Réforme (1500-1800). — Institut d'Histoire de la Réformation

Traductions

Anglais
reformation, Reformation
Italien
riformazione
Allemand
Reformation
4 autres langues
Croate
preobrazivanje, reformacija
Ido
reformo
Kotava
fabdura
Solrésol
s'ifami

Source : « réformation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
améliorationJ, changementJ, reformationJ, réformeJ, régénérationJ
antonymes 1
corruptionJ
hyperonymes 5
actionJ, hebdomadaireJ, revueJ, techniqueJ, volontéJ
dérivés 1
réformatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.