WiKiLeXiK

réflecter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « réflecter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réflecter verbe infinitif ʁe.flɛk.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réflecter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « réflecter » 39 : réflecte, réflecterait, réflecteront, réflections, réflecta, réflectai…
  • réflecte ʁe.flɛkt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réflecterait ʁe.flɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réflecteront ʁe.flɛk.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réflections ʁe.flɛk.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réflecta ʁe.flɛk.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • réflectai ʁe.flɛk.te indicatif passé 1re personne singulier
  • réflectaient ʁe.flɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réflectais ʁe.flɛk.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réflectait ʁe.flɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réflectant ʁe.flɛk.tɑ̃[t] présent participe
  • réflectas ʁe.flɛk.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réflectasse ʁe.flɛk.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réflectassent ʁe.flɛk.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réflectasses ʁe.flɛk.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réflectassiez ʁe.flɛk.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réflectassions ʁe.flɛk.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réflectent ʁe.flɛkt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réflecter ʁe.flɛk.te infinitif
  • réflectera ʁe.flɛk.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réflecterai ʁe.flɛk.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réflecteraient ʁe.flɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réflecterais ʁe.flɛk.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réflecteras ʁe.flɛk.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réflecterez ʁe.flɛk.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réflecteriez ʁe.flɛk.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réflecterions ʁe.flɛk.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réflecterons ʁe.flɛk.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réflectes ʁe.flɛkt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réflectez ʁe.flɛk.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réflectiez ʁe.flɛk.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réflectons ʁe.flɛk.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réflectâmes ʁe.flɛk.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réflectât ʁe.flɛk.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réflectâtes ʁe.flɛk.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réflectèrent ʁe.flɛk.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réflecté ʁe.flɛk.te passé participe singulier masculin
  • réflectée ʁe.flɛk.te passé participe singulier féminin
  • réflectées ʁe.flɛk.te[z] passé participe pluriel féminin
  • réflectés ʁe.flɛk.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « réflecter »

verbe · anglicisme, transitif

Étymologie. Calque de l’anglais to reflect, c’est réflecteur, qui a inspiré réflecter, sans qu’on ait songé qu’il y a réfléchir, qui est le vrai mot français.

  1. vieilli Agir comme réflecteur.
    • Imaginez un grand abat-jour renversé de 2,50m d’ouverture en haut et 1 mètre en bas ; à l’intérieur, il est en plaqué d’argent pour mieux réflecter les rayons solaires. — Henri de Parville, Journal Officiel 17 octobre 1875, page 8719, 3ᵉ colonne
  2. S’utilise improprement pour refléter.
    • Souvent les commentaires des clients réflectent un cas personnel et ne concernent en rien l’ensemble de l’organisation hôtelière.

Source : « réflecter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
réflecteurJ, réflectifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.