VER — épicène
/ʁesipʁoke/
Syllabes : ʁe.si.pʁo.ke
Orthocode : ré.ci.pro.quer
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
1.0
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Accomplir un geste symétrique à celui de son interlocuteur.
Ce qui fait que, lorsque dans ses lettres il se mit à évoquer une certaine Odile, jeune fille blanche qu'il disait aimer et qui apparemment le réciproquait, j'en avais conçu une profonde tristesse.Je m’aperçus qu’il me tutoyait. […] Je décidai de ne pas le lui réciproquer.
Étymologie
Du latin reciprocare → voir réciproque.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réciproqua | /ʁesipʁoka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.ka | ré.ci.pro.qua |
| réciproquai | /ʁesipʁokɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kɛ | ré.ci.pro.quai |
| réciproquaient | /ʁesipʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kɛ | ré.ci.pro.quaie°n°t° |
| réciproquais | /ʁesipʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kɛ | ré.ci.pro.quais° |
| réciproquais | /ʁesipʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kɛ | ré.ci.pro.quais° |
| réciproquait | /ʁesipʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kɛ | ré.ci.pro.quait° |
| réciproquant | /ʁesipʁokɑ̃/ | participe, present | ʁe.si.pʁo.kɑ̃ | ré.ci.pro.quant° |
| réciproquas | /ʁesipʁoka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.ka | ré.ci.pro.quas° |
| réciproquasse | /ʁesipʁokas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kas | ré.ci.pro.quasse° |
| réciproquassent | /ʁesipʁokas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kas | ré.ci.pro.quasse°n°t° |
| réciproquasses | /ʁesipʁokas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.kas | ré.ci.pro.quasse°s° |
| réciproquassiez | /ʁesipʁokasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.ka.sje | ré.ci.pro.qua.ssiez |
| réciproquassions | /ʁesipʁokasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.ka.sjɔ̃ | ré.ci.pro.qua.ssions° |
| réciproque | /ʁesipʁɔk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque° |
| réciproque | /ʁesipʁɔk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque° |
| réciproque | /ʁesipʁɔk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque° |
| réciproque | /ʁesipʁɔk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque° |
| réciproque | /ʁesipʁɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque° |
| réciproquent | /ʁesipʁɔk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque°n°t° |
| réciproquent | /ʁesipʁɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque°n°t° |
| réciproquer | /ʁesipʁoke/ | infinitif | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.quer |
| réciproquera | /ʁesipʁɔkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁa | ré.ci.pro.que.ra |
| réciproquerai | /ʁesipʁɔkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kʁɛ | ré.ci.pro.que°rai |
| réciproqueraient | /ʁesipʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɛ | ré.ci.pro.que.raie°n°t° |
| réciproquerais | /ʁesipʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɛ | ré.ci.pro.que.rais° |
| réciproquerais | /ʁesipʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɛ | ré.ci.pro.que.rais° |
| réciproquerait | /ʁesipʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɛ | ré.ci.pro.que.rait° |
| réciproqueras | /ʁesipʁɔkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁa | ré.ci.pro.que.ras° |
| réciproquerez | /ʁesipʁɔkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁe | ré.ci.pro.que.rez |
| réciproqueriez | /ʁesipʁɔkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁje | ré.ci.pro.que.riez |
| réciproquerions | /ʁesipʁɔkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁjɔ̃ | ré.ci.pro.que.rions° |
| réciproquerons | /ʁesipʁɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɔ̃ | ré.ci.pro.que.rons° |
| réciproqueront | /ʁesipʁɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kə.ʁɔ̃ | ré.ci.pro.que.ront° |
| réciproques | /ʁesipʁɔk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque°s° |
| réciproques | /ʁesipʁɔk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.pʁɔk | ré.ci.proque°s° |
| réciproquez | /ʁesipʁoke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.quez |
| réciproquez | /ʁesipʁoke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.quez |
| réciproquiez | /ʁesipʁɔkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kje | ré.ci.pro.quiez |
| réciproquiez | /ʁesipʁɔkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kje | ré.ci.pro.quiez |
| réciproquions | /ʁesipʁɔkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kjɔ̃ | ré.ci.pro.quions° |
| réciproquions | /ʁesipʁɔkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁɔ.kjɔ̃ | ré.ci.pro.quions° |
| réciproquons | /ʁesipʁokɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kɔ̃ | ré.ci.pro.quons° |
| réciproquons | /ʁesipʁokɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kɔ̃ | ré.ci.pro.quons° |
| réciproquâmes | /ʁesipʁokam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kam | ré.ci.pro.quâme°s° |
| réciproquât | /ʁesipʁoka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.si.pʁo.ka | ré.ci.pro.quât° |
| réciproquâtes | /ʁesipʁokat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kat | ré.ci.pro.quâte°s° |
| réciproquèrent | /ʁesipʁokɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.si.pʁo.kɛʁ | ré.ci.pro.quère°n°t° |
| réciproqué | /ʁesipʁoke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.qué |
| réciproquée | /ʁesipʁoke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.quée° |
| réciproquées | /ʁesipʁoke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.quée°s° |
| réciproqués | /ʁesipʁoke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.si.pʁo.ke | ré.ci.pro.qués° |