WiKiLeXiK

réchouer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « réchouer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réchouer verbe infinitif ʁe.ʃwe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réchouer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « réchouer » 39 : réchoua, réchouai, réchouaient, réchouais, réchouait, réchouant…
  • réchoua ʁe.ʃwa indicatif passé 3e personne singulier
  • réchouai ʁe.ʃwe indicatif passé 1re personne singulier
  • réchouaient ʁe.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réchouais ʁe.ʃwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réchouait ʁe.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réchouant ʁe.ʃwɑ̃[t] présent participe
  • réchouas ʁe.ʃwa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réchouasse ʁe.ʃwas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réchouassent ʁe.ʃwas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réchouasses ʁe.ʃwas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réchouassiez ʁe.ʃwa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réchouassions ʁe.ʃwa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réchoue ʁe.ʃu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réchouent ʁe.ʃu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réchouer ʁe.ʃwe infinitif
  • réchouera ʁe.ʃu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réchouerai ʁe.ʃu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réchoueraient ʁe.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réchouerais ʁe.ʃu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réchouerait ʁe.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réchoueras ʁe.ʃu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réchouerez ʁe.ʃu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réchoueriez ʁe.ʃu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réchouerions ʁe.ʃu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réchouerons ʁe.ʃu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réchoueront ʁe.ʃu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réchoues ʁe.ʃu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réchouez ʁe.ʃwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réchouiez ʁe.ʃu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réchouions ʁe.ʃu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réchouons ʁe.ʃwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réchouâmes ʁe.ʃwam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réchouât ʁe.ʃwa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réchouâtes ʁe.ʃwat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réchouèrent ʁe.ʃwɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réchoué ʁe.ʃwe passé participe singulier masculin
  • réchouée ʁe.ʃwe passé participe singulier féminin
  • réchouées ʁe.ʃwe[z] passé participe pluriel féminin
  • réchoués ʁe.ʃwe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « réchouer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De échouer, avec le préfixe r-.

  1. Variante rare de rééchouer.
    • À la marée, deux autres cotres qui s’étaient échoués parmi les rochers, voyant le lougre ennemi courir au large, remirent leurs bâtiments à flot, à dessein d’attraper le mouillage, ce qu’ayant vu le corsaire, il remit sur les 11 heures une troisième fois son canot à la mer pour s’en emparer, ce qu’ayant observé ces premiers, ils retournèrent se réchouer sur la côte, où ils abandonnèrent les bâtiments pour se sauver à terre. — Les Sables et la guerre de Vendée, manuscrit de Collinet (1788-1804)
    • Signalons qu’après l’échouement le navire par une fausse manœuvre se réchoua une seconde fois et que la Cour admit que ce second échouement était imputable, non plus aux ordres reçus, mais à une faute dans la conduite du bâtiment. — F. E. J. M. Marquet, Droit technique et organisation des assurances maritimes contre...

Source : « réchouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.