réceptacle
Prononciation et analyses de « réceptacle » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réceptacle | nom commun | singulier masculin | ʁe.sɛp.takl | 1.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « réceptacle » nom commun · masculin · fréq. 1.4
pluriel : réceptacles
Formes de « réceptacle » 2 : réceptacle, réceptacles
- réceptacle ʁe.sɛp.takl singulier masculin
- réceptacles ʁe.sɛp.takl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin receptaculum.
-
Ce qui reçoit, contenant, récipient.
- Un iconolâtre est un adorateur des peintures religieuses, considérées comme réceptacle de la déité.
- Guerre nous est faite, bien réelle, par tous ceux qui s'enrôlent chez Daech pour mater, asservir la femme, réduire son corps à un réceptacle. — Malika Boussouf, Opprimer, c'est sacré, Télérama nᵒ 3460, mai 2016
-
Lieu où se trouvent entassées, où vont s’échouer plusieurs choses telles que détritus, épaves, etc., provenant de divers endroits.
- C’est le réceptacle de toutes les ordures, de toutes les immondices de la ville, de la maison.
- Cette maison, cet endroit est le réceptacle des vagabonds, des voleurs, etc.
- architecture Bassin destiné à rassembler des eaux, qui y sont amenées de plusieurs endroits par divers conduits.
-
botanique
Fond du calice d’une fleur, au milieu duquel est fixé l’ovaire.
- Étamines insérées sur le réceptacle.
- synonymes
- placenta, tore
- dérivés
- réceptacle floral
Traductions
- Anglais
- receptacle
- Espagnol
- receptáculo
- Italien
- ricettacolo
- Arabe
- كُرْسِيُّ الزَّهْرَة (4), تَخْت (4)
- Russe
- сосуд под (sosud pod)
- Espéranto
- ricevujo
3 autres langues
- Croate
- sabirno mjesto, cvjetište ((4)), prihvataljka, prihvatilište ((1)(2))
- Grec
- αποδέκτης
- Ido
- recevuyo
Source : « réceptacle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- conteneurJ, refugeJ, rendez-vousJ, récipientW, réservoirJ
- hyperonymes 1
- lieuJ
- dérivés 1
- réceptaculaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « réceptacle » 1
toutes (1) structure anatomique (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| réceptacle floral | structure anatomique | 34 | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.