VER — épicène
/ʁeaʁpɑ̃te/
Syllabes : ʁe.aʁ.pɑ̃.te
Orthocode : ré.ar.pen.ter
Définitions
-
1.
Arpenter à nouveau.
Mlle de Bière se plaint qu'on lui a fait tort en faisant le cadastre; elle fera réarpenter à ses frais si bon lui semble.
Étymologie
De arpenter, avec le préfixe ré-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réarpenta | /ʁeaʁpɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.ta | ré.ar.pen.ta |
| réarpentai | /ʁeaʁpɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛ | ré.ar.pen.tai |
| réarpentaient | /ʁeaʁpɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛ | ré.ar.pen.taie°n°t° |
| réarpentais | /ʁeaʁpɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛ | ré.ar.pen.tais° |
| réarpentais | /ʁeaʁpɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛ | ré.ar.pen.tais° |
| réarpentait | /ʁeaʁpɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛ | ré.ar.pen.tait° |
| réarpentant | /ʁeaʁpɑ̃tɑ̃/ | participe, present | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɑ̃ | ré.ar.pen.tant° |
| réarpentas | /ʁeaʁpɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.ta | ré.ar.pen.tas° |
| réarpentasse | /ʁeaʁpɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tas | ré.ar.pen.tasse° |
| réarpentassent | /ʁeaʁpɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tas | ré.ar.pen.tasse°n°t° |
| réarpentasses | /ʁeaʁpɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tas | ré.ar.pen.tasse°s° |
| réarpentassiez | /ʁeaʁpɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.ta.sje | ré.ar.pen.ta.ssiez |
| réarpentassions | /ʁeaʁpɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.ta.sjɔ̃ | ré.ar.pen.ta.ssions° |
| réarpente | /ʁeaʁpɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente° |
| réarpente | /ʁeaʁpɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente° |
| réarpente | /ʁeaʁpɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente° |
| réarpente | /ʁeaʁpɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente° |
| réarpente | /ʁeaʁpɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente° |
| réarpentent | /ʁeaʁpɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente°n°t° |
| réarpentent | /ʁeaʁpɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente°n°t° |
| réarpenter | /ʁeaʁpɑ̃te/ | infinitif | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.ter |
| réarpentera | /ʁeaʁpɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁa | ré.ar.pen.te.ra |
| réarpenterai | /ʁeaʁpɑ̃tʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tʁɛ | ré.ar.pen.te°rai |
| réarpenteraient | /ʁeaʁpɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɛ | ré.ar.pen.te.raie°n°t° |
| réarpenterais | /ʁeaʁpɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɛ | ré.ar.pen.te.rais° |
| réarpenterais | /ʁeaʁpɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɛ | ré.ar.pen.te.rais° |
| réarpenterait | /ʁeaʁpɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɛ | ré.ar.pen.te.rait° |
| réarpenteras | /ʁeaʁpɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁa | ré.ar.pen.te.ras° |
| réarpenterez | /ʁeaʁpɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁe | ré.ar.pen.te.rez |
| réarpenteriez | /ʁeaʁpɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁje | ré.ar.pen.te.riez |
| réarpenterions | /ʁeaʁpɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | ré.ar.pen.te.rions° |
| réarpenterons | /ʁeaʁpɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ré.ar.pen.te.rons° |
| réarpenteront | /ʁeaʁpɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ré.ar.pen.te.ront° |
| réarpentes | /ʁeaʁpɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente°s° |
| réarpentes | /ʁeaʁpɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃t | ré.ar.pente°s° |
| réarpentez | /ʁeaʁpɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.tez |
| réarpentez | /ʁeaʁpɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.tez |
| réarpentiez | /ʁeaʁpɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tje | ré.ar.pen.tiez |
| réarpentiez | /ʁeaʁpɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tje | ré.ar.pen.tiez |
| réarpentions | /ʁeaʁpɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tjɔ̃ | ré.ar.pen.tions° |
| réarpentions | /ʁeaʁpɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tjɔ̃ | ré.ar.pen.tions° |
| réarpentons | /ʁeaʁpɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɔ̃ | ré.ar.pen.tons° |
| réarpentons | /ʁeaʁpɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɔ̃ | ré.ar.pen.tons° |
| réarpentâmes | /ʁeaʁpɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tam | ré.ar.pen.tâme°s° |
| réarpentât | /ʁeaʁpɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.aʁ.pɑ̃.ta | ré.ar.pen.tât° |
| réarpentâtes | /ʁeaʁpɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tat | ré.ar.pen.tâte°s° |
| réarpentèrent | /ʁeaʁpɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.aʁ.pɑ̃.tɛʁ | ré.ar.pen.tère°n°t° |
| réarpenté | /ʁeaʁpɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.té |
| réarpentée | /ʁeaʁpɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.tée° |
| réarpentées | /ʁeaʁpɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.tée°s° |
| réarpentés | /ʁeaʁpɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.aʁ.pɑ̃.te | ré.ar.pen.tés° |