VER — épicène
/ʁeɑ̃ɡlisize/
Syllabes : ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze
Orthocode : ré.an.gli.ci.ser
Définitions
-
1.
Angliciser à nouveau.
Son admiration pour Amy Lowell, dont il était devenu l'ami, et pour Ezra Pound se fondait sur leur réaction à l'américanisme et sur leurs efforts pour "réangliciser" les États Unis.
Étymologie
De angliciser, avec le préfixe ré-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réanglicisa | /ʁeɑ̃ɡlisiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za | ré.an.gli.ci.sa |
| réanglicisai | /ʁeɑ̃ɡlisizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ | ré.an.gli.ci.sai |
| réanglicisaient | /ʁeɑ̃ɡlisizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ | ré.an.gli.ci.saie°n°t° |
| réanglicisais | /ʁeɑ̃ɡlisizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ | ré.an.gli.ci.sais° |
| réanglicisais | /ʁeɑ̃ɡlisizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ | ré.an.gli.ci.sais° |
| réanglicisait | /ʁeɑ̃ɡlisizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ | ré.an.gli.ci.sait° |
| réanglicisant | /ʁeɑ̃ɡlisizɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɑ̃ | ré.an.gli.ci.sant° |
| réanglicisas | /ʁeɑ̃ɡlisiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za | ré.an.gli.ci.sas° |
| réanglicisasse | /ʁeɑ̃ɡlisizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas | ré.an.gli.ci.sasse° |
| réanglicisassent | /ʁeɑ̃ɡlisizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas | ré.an.gli.ci.sasse°n°t° |
| réanglicisasses | /ʁeɑ̃ɡlisizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas | ré.an.gli.ci.sasse°s° |
| réanglicisassiez | /ʁeɑ̃ɡlisizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za.sje | ré.an.gli.ci.sa.ssiez |
| réanglicisassions | /ʁeɑ̃ɡlisizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za.sjɔ̃ | ré.an.gli.ci.sa.ssions° |
| réanglicise | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise° |
| réanglicise | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise° |
| réanglicise | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise° |
| réanglicise | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise° |
| réanglicise | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise° |
| réanglicisent | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise°n°t° |
| réanglicisent | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise°n°t° |
| réangliciser | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | infinitif | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.ser |
| réanglicisera | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁa | ré.an.gli.ci.se.ra |
| réangliciserai | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ | ré.an.gli.ci.se.rai |
| réangliciseraient | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ | ré.an.gli.ci.se.raie°n°t° |
| réangliciserais | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ | ré.an.gli.ci.se.rais° |
| réangliciserais | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ | ré.an.gli.ci.se.rais° |
| réangliciserait | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ | ré.an.gli.ci.se.rait° |
| réangliciseras | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁa | ré.an.gli.ci.se.ras° |
| réangliciserez | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁe | ré.an.gli.ci.se.rez |
| réangliciseriez | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁje | ré.an.gli.ci.se.riez |
| réangliciserions | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁjɔ̃ | ré.an.gli.ci.se.rions° |
| réangliciserons | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɔ̃ | ré.an.gli.ci.se.rons° |
| réangliciseront | /ʁeɑ̃ɡlisizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɔ̃ | ré.an.gli.ci.se.ront° |
| réanglicises | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise°s° |
| réanglicises | /ʁeɑ̃ɡlisiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.siz | ré.an.gli.cise°s° |
| réanglicisez | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sez |
| réanglicisez | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sez |
| réanglicisiez | /ʁeɑ̃ɡlisizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zje | ré.an.gli.ci.siez |
| réanglicisiez | /ʁeɑ̃ɡlisizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zje | ré.an.gli.ci.siez |
| réanglicisions | /ʁeɑ̃ɡlisizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zjɔ̃ | ré.an.gli.ci.sions° |
| réanglicisions | /ʁeɑ̃ɡlisizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zjɔ̃ | ré.an.gli.ci.sions° |
| réanglicisons | /ʁeɑ̃ɡlisizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɔ̃ | ré.an.gli.ci.sons° |
| réanglicisons | /ʁeɑ̃ɡlisizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɔ̃ | ré.an.gli.ci.sons° |
| réanglicisâmes | /ʁeɑ̃ɡlisizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zam | ré.an.gli.ci.sâme°s° |
| réanglicisât | /ʁeɑ̃ɡlisiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za | ré.an.gli.ci.sât° |
| réanglicisâtes | /ʁeɑ̃ɡlisizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zat | ré.an.gli.ci.sâte°s° |
| réanglicisèrent | /ʁeɑ̃ɡlisizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛʁ | ré.an.gli.ci.sère°n°t° |
| réanglicisé | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sé |
| réanglicisée | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sée° |
| réanglicisées | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sée°s° |
| réanglicisés | /ʁeɑ̃ɡlisize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze | ré.an.gli.ci.sés° |