réangliciser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« réangliciser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réangliciser verbe infinitif ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

réangliciser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes réanglicisa, réanglicisai, réanglicisaient, réanglicisais, réanglicisait, réanglicisant…
  • réanglicisa ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • réanglicisai ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • réanglicisaient ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réanglicisais ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réanglicisait ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réanglicisant ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɑ̃[t] présent participe
  • réanglicisas ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réanglicisasse ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réanglicisassent ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réanglicisasses ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réanglicisassiez ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réanglicisassions ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réanglicise ʁe.ɑ̃.ɡli.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réanglicisent ʁe.ɑ̃.ɡli.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réangliciser ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze infinitif
  • réanglicisera ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réangliciserai ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réangliciseraient ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réangliciserais ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réangliciserait ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réangliciseras ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réangliciserez ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réangliciseriez ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réangliciserions ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réangliciserons ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réangliciseront ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réanglicises ʁe.ɑ̃.ɡli.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réanglicisez ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réanglicisiez ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réanglicisions ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réanglicisons ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réanglicisâmes ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réanglicisât ʁe.ɑ̃.ɡli.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réanglicisâtes ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réanglicisèrent ʁe.ɑ̃.ɡli.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réanglicisé ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze passé participe singulier masculin
  • réanglicisée ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze passé participe singulier féminin
  • réanglicisées ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • réanglicisés ʁe.ɑ̃.ɡli.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De angliciser, avec le préfixe ré-.

  1. Angliciser à nouveau.
    • Son admiration pour Amy Lowell, dont il était devenu l'ami, et pour Ezra Pound se fondait sur leur réaction à l'américanisme et sur leurs efforts pour "réangliciser" les États Unis. — Kátia M. de Queirós Mattoso, François Crouzet, Philippe Bonnichon, Denis Rolland, Pour...

Source : « réangliciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.