WiKiLeXiK

râclai

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.kle/
  • orthocode râ.clai
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « râclai » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
râcler verbe indicatif passé 1re personne singulier ʁa.kle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « râclai » est une forme

Définitions de « râcler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« râclai » est une forme de ce lemme : indicatif passé 1re personne singulier.

Formes de « râcler » 39 : râclée, râcle, râclera, râclé, râcler, râclées…
  • râclée ʁa.kle passé participe singulier féminin
  • râcle ʁakl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • râclera ʁa.klə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • râclé ʁa.kle passé participe singulier masculin
  • râcler ʁa.kle infinitif
  • râclées ʁa.kle[z] passé participe pluriel féminin
  • râclait ʁa.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • râcla ʁa.kla indicatif passé 3e personne singulier
  • râclai ʁa.kle indicatif passé 1re personne singulier
  • râclaient ʁa.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • râclais ʁa.klɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • râclant ʁa.klɑ̃[t] présent participe
  • râclas ʁa.kla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • râclasse ʁa.klas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • râclassent ʁa.klas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • râclasses ʁa.klas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • râclassiez ʁa.kla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • râclassions ʁa.kla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • râclent ʁakl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • râclerai ʁa.klə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • râcleraient ʁa.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • râclerais ʁa.klə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • râclerait ʁa.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • râcleras ʁa.klə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • râclerez ʁa.klə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • râcleriez ʁa.klə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • râclerions ʁa.klə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • râclerons ʁa.klə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • râcleront ʁa.klə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • râcles ʁakl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • râclez ʁa.kle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • râcliez ʁa.kli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • râclions ʁa.kli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • râclons ʁa.klɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • râclâmes ʁa.klam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • râclât ʁa.kla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • râclâtes ʁa.klat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • râclèrent ʁa.klɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • râclés ʁa.kle[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « râcler »

verbe · intransitif, transitif

  1. variante Variante de racler.
    • Lorsqu’on est parvenu à décortiquer ce tube, il faut le râcler légèrement en lui imprimant un mouvement de rotation sur lui-même. — Charles Chevalier, Des microscopes et de leur usage, 1839
    • […] Voici les yeux briller, voici les maigres mains, Tremblantes d’une joie fiévreuse et puérile, Râcler la boue durcie, glaner d’un geste fou, Épousseter, lisser les fleurettes souillées, Les palper amoureusement de leurs doigts roux ; […] — John-Antoine Nau, Fleurs des Rues, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 39
  2. intransitif Suisse Grasseyer, parler gras et de manière traînante.
dérivés
râcloir, rerâcler
paronymes
raclai, raclé, raclée, raclées, racler, raclés

Traductions

1 autres langues
Same du Nord
faskut

Source : « râcler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.