NOM — masculin
/kiʁa/
Syllabes : ki.ʁa
Orthocode : qui.rat°
Définitions
- 1. Part de propriété d’un navire indivis. Lorsqu’un navire n'appartient pas à une seule personne, mais à plusieurs, on le suppose décomposé en un certain nombre de parties égales (ordinairement vingt-quatre) appelées quirats, et les divers copropriétaires le sont pour un quirat, ou pour deux, ou pour trois, etc.
Étymologie
De l’arabe قيراط, qīrāṭ (« graine de caroube »), fruit du caroubier possèdant une graine à la masse régulière de 0,24 g, qui était utilisée par les marchands de l'Antiquité comme unité de masse dans le commerce de l’or → voir carat.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| quirat | /kiʁa/ | commun, masculin, singulier | ki.ʁa | qui.rat° |