WiKiLeXiK

quintettes

lemme
forme
  • phonétique /kɛ̃.tɛt[z]/
  • orthocode quin.tette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « quintettes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quintette nom commun pluriel masculin kɛ̃.tɛt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « quintettes » est une forme

Définitions de « quintette » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : quintettes

« quintettes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « quintette » 2 : quintette, quintettes
  • quintette kɛ̃.tɛt singulier masculin
  • quintettes kɛ̃.tɛt[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’italien quintetto, du latin quintus (« cinquième »).

  1. musique Morceau de musique écrit pour cinq voix ou pour cinq instruments.
    • Les quintettes de Beethoven, de Mozart.
  2. musique Petit orchestre de cinq musiciens, particulièrement en jazz.
    • — On ne peut pas, sans blesser les lois de l’harmonie, introduire un cinquième exécutant dans un quatuor ; autrement ça cesse d’être quatuor. — Ça devient un quintette, répondit Carolus. — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848
  3. Groupe de cinq personnes.
    • Le quintette fait désormais face à plusieurs graves accusations, dont trafic d’armes à feu, trafic de stupéfiants, possession de produits de la criminalité et conduite dangereuse. — Maxime Deland, Une québécoise dans une rafle de fentanyl, Le Journal de Montréal, 19...
synonymes
quintuor
apparentés
duo, trio, quartette, quintet, sextette, septette, octette, nonetto, dixtuor

Traductions

Anglais
quintet
Espagnol
quinteto
Italien
quintetto
Allemand
Quintett
Portugais
quinteto
Néerlandais
kwintet
Catalan
quintet
Occitan
quintet
Japonais
クインテット (kuintetto), 五重奏 (gojūsō), 五重唱 (gojūshō)
7 autres langues
Coréen
퀸텟 (kwintet), 오중주 (ojungju), 오중창 (ojungchang)
Finnois
kvintetto
Hongrois
kvintett
Kotava
aluba
Polonais
kwintet
Suédois
kvintett
Vietnamien
ban nhạc năm người

Source : « quintette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
ensembleJ, formationJ, musicienJ, orchestreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.