quinas
Prononciation et analyses de « quinas » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quiner | verbe | indicatif passé 2e personne singulier | ki.na[z] | |
| quina | nom commun | pluriel masculin | ki.na[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « quinas » est une forme
Définitions de « quina » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : quinas
« quinas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « quina » 2 : quina, quinas
- quina ki.na singulier masculin
- quinas ki.na[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol quina.
-
désuet
Synonyme de quinquina.
- Et toi que le quina guérit si promptement, Colbert, je ne dois point te taire.
- synonymes
- quin
Source : « quina », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « quiner » verbe
1er groupe · intransitif
« quinas » est une forme de ce lemme : indicatif passé 2e personne singulier.
Formes de « quiner » 36 : quine, quina, quiné, quinai, quinaient, quinais…
- quine kin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- quina ki.na indicatif passé 3e personne singulier
- quiné ki.ne passé participe singulier masculin
- quinai ki.ne indicatif passé 1re personne singulier
- quinaient ki.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- quinais ki.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- quinait ki.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- quinant ki.nɑ̃[t] présent participe
- quinas ki.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- quinasse ki.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- quinassent ki.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- quinasses ki.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- quinassiez ki.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- quinassions ki.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- quinent kin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- quiner ki.ne infinitif
- quinera ki.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- quinerai ki.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- quineraient ki.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- quinerais ki.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- quinerait ki.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- quineras ki.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- quinerez ki.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- quineriez ki.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- quinerions ki.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- quinerons ki.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- quineront ki.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- quines kin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- quinez ki.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- quiniez ki.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- quinions ki.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- quinons ki.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- quinâmes ki.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- quinât ki.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- quinâtes ki.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- quinèrent ki.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Variante régionale de couiner.
-
familier
Parler gaga
Se plaindre, geindre, gémir.
- Fouilla ! Je m’en vois avec ce mâtru, il arrête pas de quiner depuis ce matin !
-
familier
Parler gaga
Crisser (en parlant de pneus).
- Il démarré à toute berzingue en faisant quiner ses pneus.
- dérivés
- quinard
Source : « quiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.