queue-de-gaze
- nom commun masculin pluriel : queues-de-gaze
/kø.də.ɡaz/ queue°-.de-.gaze°
« queue-de-gaze » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| queue-de-gaze | nom commun | singulier masculin | kø.də.ɡaz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
queue-de-gaze nom commun · masculin
2 formes queue-de-gaze, queues-de-gaze
- queue-de-gaze kø.də.ɡaz singulier masculin
- queues-de-gaze kø.də.ɡaz pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De queue et gaze, à cause de la forme particulière des plumes caudales chez ces espèces.
- ornithologie Genre de passereaux à la très longue queue formée de six plumes érectiles, vivant en Australie.
- hyperonymes
- oiseau, passereau, passériforme, maluridé
- dérivés
- queue-de-gaze à calotte rousse, queue-de-gaze du mallee, queue-de-gaze du Sud
Traductions
- Anglais
- emuwren, emu-wren
- Italien
- scricciolo emù
- Allemand
- Borstenschwanz
- Néerlandais
- emoesluiper
- Catalan
- malur cua-de-palla
12 autres langues
- Danois
- emusmutte
- Estonien
- ohesaba
- Finnois
- emumaluri
- Gallois
- dryw eddïog
- Hongrois
- sertefarkú
- Lituanien
- švelniauodegis maluras
- Norvégien
- musmett
- Polonais
- szczeciogonek
- Slovaque
- brvochvost
- Suédois
- emusmyg
- Tchèque
- pokřováček
- Ukrainien
- малюр-м'якохвіст (maljur-m'jakoxvist)
Source : « queue-de-gaze », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.