WiKiLeXiK

queeriser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « queeriser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
queeriser verbe infinitif kwi.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « queeriser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « queeriser » 39 : queerisa, queerisai, queerisaient, queerisais, queerisait, queerisant…
  • queerisa kwi.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • queerisai kwi.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • queerisaient kwi.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • queerisais kwi.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • queerisait kwi.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • queerisant kwi.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • queerisas kwi.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • queerisasse kwi.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • queerisassent kwi.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • queerisasses kwi.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • queerisassiez kwi.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • queerisassions kwi.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • queerise kwi.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • queerisent kwi.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • queeriser kwi.ʁi.ze infinitif
  • queerisera kwi.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • queeriserai kwi.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • queeriseraient kwi.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • queeriserais kwi.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • queeriserait kwi.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • queeriseras kwi.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • queeriserez kwi.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • queeriseriez kwi.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • queeriserions kwi.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • queeriserons kwi.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • queeriseront kwi.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • queerises kwi.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • queerisez kwi.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • queerisiez kwi.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • queerisions kwi.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • queerisons kwi.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • queerisâmes kwi.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • queerisât kwi.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • queerisâtes kwi.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • queerisèrent kwi.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • queerisé kwi.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • queerisée kwi.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • queerisées kwi.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • queerisés kwi.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « queeriser »

verbe · transitif

Étymologie. De queer, avec le suffixe -iser.

  1. LGBTQ Donner un caractère queer à.
    • Dans cet article, il s’agit de mettre en lumière des pratiques féministes arabes qui tendraient à queeriser le corps. — Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Corps trans, corps queer, 2013
    • Montrer l’enfermement dans l’espace domestique en « sortant la maison de la maison », ou encore cartographier ou « décartographier » la ville grâce à la pratique artistique dans l’espace public – « marches », performances, danse, théâtre, happenings – est peut-être un moyen de la « queeriser » en créant de l’espace non genré, non marqué par la classe ou l’appartenance ethnique, accessible. — site saesfrance.org, 24 juin 2019
    • Des « femmes travesties » aux pratiques transgenres : repenser et queeriser le travestissement. — titre d’un article de Marie-Hélène Bourcier, revue Clio, 1999
  2. LGBTQ Rendre un environnement plus sain et sécurisé pour des personnes queer.

Traductions

Anglais
queerify

Source : « queeriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.