WiKiLeXiK

quakeriser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « quakeriser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quakeriser verbe infinitif kwɛ.kœ.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quakeriser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « quakeriser » 39 : quakerisa, quakerisai, quakerisaient, quakerisais, quakerisait, quakerisant…
  • quakerisa kwɛ.kœ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • quakerisai kwɛ.kœ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • quakerisaient kwɛ.kœ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • quakerisais kwɛ.kœ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • quakerisait kwɛ.kœ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • quakerisant kwɛ.kœ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • quakerisas kwɛ.kœ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • quakerisasse kwɛ.kœ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • quakerisassent kwɛ.kœ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • quakerisasses kwɛ.kœ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • quakerisassiez kwɛ.kœ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • quakerisassions kwɛ.kœ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • quakerise kwɛ.kœ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • quakerisent kwɛ.kœ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • quakeriser kwɛ.kœ.ʁi.ze infinitif
  • quakerisera kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • quakeriserai kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • quakeriseraient kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • quakeriserais kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • quakeriserait kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • quakeriseras kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • quakeriserez kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • quakeriseriez kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • quakeriserions kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • quakeriserons kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • quakeriseront kwɛ.kœ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • quakerises kwɛ.kœ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • quakerisez kwɛ.kœ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • quakerisiez kwɛ.kœ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • quakerisions kwɛ.kœ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • quakerisons kwɛ.kœ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • quakerisâmes kwɛ.kœ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • quakerisât kwɛ.kœ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • quakerisâtes kwɛ.kœ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • quakerisèrent kwɛ.kœ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • quakerisé kwɛ.kœ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • quakerisée kwɛ.kœ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • quakerisées kwɛ.kœ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • quakerisés kwɛ.kœ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « quakeriser »

verbe · transitif

Étymologie. Motdérivé de quaker, avec le suffixe -iser. Plusieurs auteurs modernes ont employé: se gentlemaniser, quakeriser, revolveriser. On trouve même dans P. Bourget struggleforlifiser (L’Étape, page 93). — (Kristoffer Nyrop, Grammaire historique de la langue française, volume 3, Nielsen & Lydiche, 1908, page 201)

  1. rare Didactique Faire devenir quaker.
    • Pour moi, très-volontiers, le dimanche, je suivais au temple les bonnes dames qui voulaient me quakeriser, ou bien j’allais dans quelque autre église « chercher la voie qui devait me conduire au Seigneur, » selon l’hypocrite formule […] — Alexis Clerc, Voyage au pays du pétrole, A. Degorce (Bibliothèque pour tous), 1889, page 220
  2. rare Didactique Donner un caractère quaker à.
    • Un Petit Trianon est apparu, des fleurs quakerisées sont progressivement apparues… — site www.jardinprive.com
  3. rare Didactique Devenir quaker.
    • Ainsi Franklin « quakerisait », en homme qui a des dispositions. En peu de temps il serait devenu un vrai Quaker, vertueux —et riche— comme les autres. — Bernard Faÿ, Benjamin Franklin : Bourgeois d’Amérique, vol. 1, Calmann-Lévy, 1930, p. 139
  4. rare Didactique Faire des choses à la manière des quakers.
    • Un peu de machine à coudre, les biais intérieurs à la main… et me voilà une brodeuse zélégante prête à quakeriser !!! — site fab34.canalblog.com, 5 mars 2010
dérivés
quakerisation

Source : « quakeriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.