québracho
« québracho » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| québracho | nom commun | singulier masculin | ke.bʁat.ʃo |
Homophones : quebracho, quebrachos
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
québracho nom commun · masculin
pluriel : québrachos · orthographe rectifiee
2 formes québracho, québrachos
- québracho ke.bʁat.ʃo singulier masculin
- québrachos ke.bʁat.ʃo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol quebracho.
-
botanique
Nom donné à des arbres d’Amérique du Sud, à bois très dur et riche en tanin, appartenant à la famille des apocynacées ou à celle des anacardiacées.
- En France au même moment, deux entreprises transforment le bois de québracho en tan liquide ou sec. — Jean-Pierre Henri Azéma, Moulins du cuir et de la peau : moulins à tan et à chamoiser...
- La partie centrale, Est et Sud du Parc National, est constituée par une masse arborescente dans laquelle prédominent, entre autres, le québracho - blanc et coloré, guayacán, urunday, caroubier blanc, chañar et mistol. — Parc National Chaco, atelie.fr/forum
- dérivés
- forêt à québracho, forêt de québracho, québracho blanc, québracho colorado, québracho rouge
Traductions
- Anglais
- quebracho tree
- Russe
- квебрахо (kvebraho)
- Espéranto
- kebraĉo
6 autres langues
- Bulgare
- кебрачо (kebračo)
- Danois
- quebracho
- Norvégien
- quebracho
- Polonais
- kebraczo, kwebracho
- Suédois
- quebracho
- Ukrainien
- квебрахо (kvebraho)
Source : « québracho », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.