VER — masculin
/pɛləʁine/
Syllabes : pɛ.lə.ʁi.ne
Orthocode : pè.le.ri.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Aller en pèlerinage.
Rogissart qui pèlerinait dans l’espoir de décider le ciel à lui donner un enfant – sans doute un enfant long et maigre comme lui et sa femme !
Étymologie
Dénominal de pèlerin.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pèlerina | /pɛlʁina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɛl.ʁi.na | pèle°.ri.na |
| pèlerinai | /pɛlʁinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɛl.ʁi.nɛ | pèle°.ri.nai |
| pèlerinaient | /pɛlʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nɛ | pèle°.ri.naie°n°t° |
| pèlerinais | /pɛlʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛl.ʁi.nɛ | pèle°.ri.nais° |
| pèlerinais | /pɛlʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛl.ʁi.nɛ | pèle°.ri.nais° |
| pèlerinait | /pɛlʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛl.ʁi.nɛ | pèle°.ri.nait° |
| pèlerinant | /pɛlʁinɑ̃/ | participe, present | pɛl.ʁi.nɑ̃ | pèle°.ri.nant° |
| pèlerinas | /pɛlʁina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɛl.ʁi.na | pèle°.ri.nas° |
| pèlerinasse | /pɛlʁinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛl.ʁi.nas | pèle°.ri.nasse° |
| pèlerinassent | /pɛlʁinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nas | pèle°.ri.nasse°n°t° |
| pèlerinasses | /pɛlʁinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛl.ʁi.nas | pèle°.ri.nasse°s° |
| pèlerinassiez | /pɛlʁinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.na.sje | pèle°.ri.na.ssiez |
| pèlerinassions | /pɛlʁinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.na.sjɔ̃ | pèle°.ri.na.ssions° |
| pèlerine | /pɛlʁin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine° |
| pèlerine | /pɛlʁin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine° |
| pèlerine | /pɛlʁin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine° |
| pèlerine | /pɛlʁin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine° |
| pèlerine | /pɛlʁin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine° |
| pèlerinent | /pɛlʁin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁin | pèle°.rine°n°t° |
| pèlerinent | /pɛlʁin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁin | pèle°.rine°n°t° |
| pèleriner | /pɛləʁine/ | infinitif | pɛ.lə.ʁi.ne | pè.le.ri.ner |
| pèlerinera | /pɛlʁinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁa | pèle°.ri.ne.ra |
| pèlerinerai | /pɛlʁinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁɛ | pèle°.ri.ne.rai |
| pèlerineraient | /pɛlʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁɛ | pèle°.ri.ne.raie°n°t° |
| pèlerinerais | /pɛlʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁɛ | pèle°.ri.ne.rais° |
| pèlerinerais | /pɛlʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁɛ | pèle°.ri.ne.rais° |
| pèlerinerait | /pɛlʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁɛ | pèle°.ri.ne.rait° |
| pèlerineras | /pɛlʁinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɛl.ʁi.nə.ʁa | pèle°.ri.ne.ras° |
| pèlerinerez | /pɛlʁinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁe | pèle°.ri.ne.rez |
| pèlerineriez | /pɛlʁinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁje | pèle°.ri.ne.riez |
| pèlerinerions | /pɛlʁinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁjɔ̃ | pèle°.ri.ne.rions° |
| pèlerinerons | /pɛlʁinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁɔ̃ | pèle°.ri.ne.rons° |
| pèlerineront | /pɛlʁinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nə.ʁɔ̃ | pèle°.ri.ne.ront° |
| pèlerines | /pɛlʁin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine°s° |
| pèlerines | /pɛlʁin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɛl.ʁin | pèle°.rine°s° |
| pèlerinez | /pɛlʁine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.ne | pèle°.ri.nez |
| pèlerinez | /pɛlʁine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.ne | pèle°.ri.nez |
| pèleriniez | /pɛlʁinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nje | pèle°.ri.niez |
| pèleriniez | /pɛlʁinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nje | pèle°.ri.niez |
| pèlerinions | /pɛlʁinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.njɔ̃ | pèle°.ri.nions° |
| pèlerinions | /pɛlʁinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.njɔ̃ | pèle°.ri.nions° |
| pèlerinons | /pɛlʁinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nɔ̃ | pèle°.ri.nons° |
| pèlerinons | /pɛlʁinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nɔ̃ | pèle°.ri.nons° |
| pèlerinâmes | /pɛlʁinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nam | pèle°.ri.nâme°s° |
| pèlerinât | /pɛlʁina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛl.ʁi.na | pèle°.ri.nât° |
| pèlerinâtes | /pɛlʁinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nat | pèle°.ri.nâte°s° |
| pèlerinèrent | /pɛlʁinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɛl.ʁi.nɛʁ | pèle°.ri.nère°n°t° |
| pèleriné | /pɛlʁine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɛl.ʁi.ne | pèle°.ri.né |