VER — masculin
/patyʁe/
Syllabes : pa.ty.ʁe
Orthocode : pâ.tu.rer
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.1
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Paître, brouter.
[Les marais] étaient même insuffisants autrefois pour la nourriture du petit nombre de bestiaux qui y pâturaient, parce qu’ils étaient presque toujours couverts d'eau, les rivières mal curées débordant fréquemment.Autrefois, les années de « grande faînée » ou « glandée », appelées aussi années grasses, étaient une bénédiction pour les paysans qui menaient les porcs domestiques pâturer dans les bois pour les engraisser avant de les abattre.Et nous sommes encore plus contents de voir que le Brésil et l’Argentine abattent de plus en plus de forêts pour faire pâturer à la place des bovins de boucherie.
Étymologie
Dénominal de pâture.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pâtura | /patyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.ty.ʁa | pâ.tu.ra |
| pâturai | /patyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.ty.ʁɛ | pâ.tu.rai |
| pâturaient | /patyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ty.ʁɛ | pâ.tu.raie°n°t° |
| pâturais | /patyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ty.ʁɛ | pâ.tu.rais° |
| pâturais | /patyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ty.ʁɛ | pâ.tu.rais° |
| pâturait | /patyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ty.ʁɛ | pâ.tu.rait° |
| pâturant | /patyʁɑ̃/ | participe, present | pa.ty.ʁɑ̃ | pâ.tu.rant° |
| pâturas | /patyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.ty.ʁa | pâ.tu.ras° |
| pâturasse | /patyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ty.ʁas | pâ.tu.rasse° |
| pâturassent | /patyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ty.ʁas | pâ.tu.rasse°n°t° |
| pâturasses | /patyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ty.ʁas | pâ.tu.rasse°s° |
| pâturassiez | /patyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁa.sje | pâ.tu.ra.ssiez |
| pâturassions | /patyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁa.sjɔ̃ | pâ.tu.ra.ssions° |
| pâture | /patyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture° |
| pâture | /patyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture° |
| pâture | /patyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture° |
| pâture | /patyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture° |
| pâture | /patyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture° |
| pâturent | /patyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.tyʁ | pâ.ture°n°t° |
| pâturent | /patyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.tyʁ | pâ.ture°n°t° |
| pâturer | /patyʁe/ | infinitif | pa.ty.ʁe | pâ.tu.rer |
| pâturera | /patyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁa | pâ.tu.re.ra |
| pâturerai | /patyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁɛ | pâ.tu.re.rai |
| pâtureraient | /patyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁɛ | pâ.tu.re.raie°n°t° |
| pâturerais | /patyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁɛ | pâ.tu.re.rais° |
| pâturerais | /patyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁɛ | pâ.tu.re.rais° |
| pâturerait | /patyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁɛ | pâ.tu.re.rait° |
| pâtureras | /patyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.ty.ʁə.ʁa | pâ.tu.re.ras° |
| pâturerez | /patyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁe | pâ.tu.re.rez |
| pâtureriez | /patyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁje | pâ.tu.re.riez |
| pâturerions | /patyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | pâ.tu.re.rions° |
| pâturerons | /patyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁɔ̃ | pâ.tu.re.rons° |
| pâtureront | /patyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.ty.ʁə.ʁɔ̃ | pâ.tu.re.ront° |
| pâtures | /patyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture°s° |
| pâtures | /patyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.tyʁ | pâ.ture°s° |
| pâturez | /patyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁe | pâ.tu.rez |
| pâturez | /patyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁe | pâ.tu.rez |
| pâturiez | /patyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁje | pâ.tu.riez |
| pâturiez | /patyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁje | pâ.tu.riez |
| pâturions | /patyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁjɔ̃ | pâ.tu.rions° |
| pâturions | /patyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁjɔ̃ | pâ.tu.rions° |
| pâturons | /patyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁɔ̃ | pâ.tu.rons° |
| pâturons | /patyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁɔ̃ | pâ.tu.rons° |
| pâturâmes | /patyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.ty.ʁam | pâ.tu.râme°s° |
| pâturât | /patyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ty.ʁa | pâ.tu.rât° |
| pâturâtes | /patyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.ty.ʁat | pâ.tu.râte°s° |
| pâturèrent | /patyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.ty.ʁɛʁ | pâ.tu.rère°n°t° |
| pâturé | /patyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.ty.ʁe | pâ.tu.ré |
| pâturées | /patyʁe/ | participe, passe_simple, pe pers. | pa.ty.ʁe | pâ.tu.rée°s° |