WiKiLeXiK

pyrophobe

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /pi.ʁɔ.fɔb/
  • orthocode py.ro.phobe°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pyrophobe » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pyrophobe adjectif singulier féminin pi.ʁɔ.fɔb
pyrophobe adjectif singulier masculin pi.ʁɔ.fɔb
pyrophobe nom commun singulier féminin pi.ʁɔ.fɔb
pyrophobe nom commun singulier masculin pi.ʁɔ.fɔb

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pyrophobe » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : pyrophobes

Formes de « pyrophobe » 2 : pyrophobe, pyrophobes
  • pyrophobe pi.ʁɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • pyrophobes pi.ʁɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé du préfixe pyro-, avec le suffixe -phobe.

  1. Qui ne supporte pas le feu ou les sols ayant subi un incendie, en parlant d’une plante.
  2. Qui a une peur maladive du feu, des incendies.
    • Dans ce métier-là, certes, mieux vaut être pyromane que pyrophobe. — Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XIII
    • Charles Sébastien, traumatisé par la macabre besogne, avait vu, peu après, sa raison sombrer dans un délire pyrophobe. — Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955

Traductions

Anglais
pyrophobic

Source : « pyrophobe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « pyrophobe » nom commun · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : pyrophobes

Formes de « pyrophobe » 2 : pyrophobe, pyrophobes
  • pyrophobe pi.ʁɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • pyrophobes pi.ʁɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé du préfixe pyro-, avec le suffixe -phobe.

  1. Personne qui a une peur maladive du feu, des incendies.
    • Le pyrophobe est ce malade, qui passe sa nuit à chercher dans son appartement, sur les tapis, sous les meubles, les allumettes ou tout autre objet, susceptible de provoquer un incendie. — Jules Dejerine, L’hérédité dans les maladies du système nerveux, 1886
    • Elle avait décidé, après vingt et un ans de vie commune avec un pyrophobe de niveau trois, de soigner le mal par le mal. — Dominique Theurz, À l’aigre douce, 2018

Traductions

Anglais
pyrophobe

Source : « pyrophobe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.