pruine
Prononciation et analyses de « pruine » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pruine | nom commun | singulier féminin | pʁy.in |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pruine » nom commun · féminin
pluriel : pruines
Formes de « pruine » 2 : pruine, pruines
- pruine pʁy.in singulier féminin
- pruines pʁy.in[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin pruina, « frimas, gelée blanche ».
-
botaniquemycologie
Pellicule glauque et cireuse qui recouvre la surface des fruits ou des feuilles de certains végétaux ou la cuticule de certains champignons.
- La quetsche et sa pellicule de pruine, signe extérieur de maturité intérieure ! — France Mutuelle Magazine, nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54
-
entomologie
Efflorescence pigmentée très fine recouvrant le tégument de certains insectes et leur donnant un aspect givré ou poussiéreux.
- Cette pruine grisâtre disparaît lorsque les insectes sont plongés dans l’alcool. — François Leclant, Les pucerons des plantes cultivées. Clefs d’identification : 3....
- synonymes
- pruinescence, pruinosité
- dérivés
- pruineux
Traductions
- Anglais
- bloom
- Espagnol
- pruina
- Italien
- pruina
- Allemand
- Reifbelag
- Néerlandais
- rijp, waas
- Catalan
- pruïna
- Arabe
- حَبَبُ الثَّمَرِ, طَيْسَل
2 autres langues
- Finnois
- jauhe
- Roumain
- brumă
Source : « pruine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- efflorescenceJ, poussièreJ
- hyperonymes 1
- coucheJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.