prosélytisme
Prononciation et analyses de « prosélytisme » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prosélytisme | nom commun | singulier masculin | pʁɔ.ze.li.tism | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prosélytisme » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : prosélytismes
Formes de « prosélytisme » 2 : prosélytisme, prosélytismes
- prosélytisme pʁɔ.ze.li.tism singulier masculin
- prosélytismes pʁɔ.ze.li.tism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Attesté en 1718 dans L’Inquisition françoise ou l’Histoire de la Bastille de Constantin de Renneville. Dérive de prosélyte avec le suffixe -isme.
-
péjoratif
Zèle ardent pour recruter des adeptes, pour tenter d’imposer ses idées.
- Deux opinions se partagent le monde […] Elles sont toutes deux pleines de l’esprit de prosélytisme ; elles se figurent que nul peuple ne peut être heureux s’il n’est régi selon leurs principes. — Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux...
- […] pourquoi n’avait-il aucun désir de façonner les caractères à son image, d’emprisonner les énergies dans les sentiers qu’il lui plaisait de suivre et pourquoi, chez les autres, cette intolérance, ce prosélytisme tyrannique de la médiocrité ? — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
- synonymes
- doctrinarisme, militantisme
- apparentés
- prosélytique, propagande
Traductions
- Anglais
- proselytizing, proselytising, proselytism
- Espagnol
- proselitismo
- Italien
- proselitismo
- Allemand
- Proselytismus
- Portugais
- proselitismo
- Néerlandais
- proselitisme, bekeringsdrang
- Russe
- прозелитизм (prozelitizm)
- Espéranto
- prozelitismo
5 autres langues
- Finnois
- proselytismi
- Grec
- προσηλυτισμός
- Ido
- zelismo, konvaincar
- Polonais
- prozelityzm
- Roumain
- prozelitism
Source : « prosélytisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- apostolatJ, propagandeJ, propagationJ, zèleJ, évangélisationJ
- dérivés 1
- prosélytisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « prosélytisme » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| prosélytisme — fait de susciter l'adhésion d'une personne à une doctrine religieuse | concept | 41 | 306 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.