prompteurs
Prononciation et analyses de « prompteurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prompteur | nom commun | pluriel masculin | pʁɔ̃p.tœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « prompteurs » est une forme
Définitions de « prompteur » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : prompteurs
« prompteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « prompteur » 2 : prompteur, prompteurs
- prompteur pʁɔ̃p.tœʁ singulier masculin
- prompteurs pʁɔ̃p.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais prompter (« souffleur »).
-
télévision
Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.
- Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli. — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 44
- Même les politiques ont parfois sacrifié à cette mode… Après tout, le prompteur sur lequel défile leur discours et celui du karaoké se ressemblent comme deux gouttes d’eau. La musique en moins. — Emmanuelle Guiliani, « Les vertus du karaoké », La Croix, 24 janvier 2015, page 24
- C'était probablement vrai ce que disaient les prompteurs, que nous étions des abrutis, autrement dit, des bébêtes ou des babaches, toujours disposés à gober n'importe quoi. — José Herbert, Les chiens de Pavlov: Une vision déjantée de la société, chez l'auteur, 2016
- synonymes
- téléprompteur, télésouffleur
Traductions
- Anglais
- teleprompter, autocue
- Espagnol
- teleprompter
- Italien
- teleprompter, suggeritore, gobbo elettronico, suggeritore elettronico
- Allemand
- Prompter, Teleprompter
- Portugais
- teleponto, teleprômpter
- Néerlandais
- autocue
- Arabe
- شَاشَة اَلْقِرَاءَة (šāšat al-qirāʾa)
3 autres langues
- Finnois
- teleprompteri
- Hongrois
- súgógép
- Suédois
- teleprompter
Source : « prompteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- dispositifJ, machineJ
- dérivés 1
- téléprompteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.