WiKiLeXiK

profuses

lemme
forme
  • phonétique /pʁɔ.fyz/
  • orthocode pro.fuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « profuses » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
profus adjectif pluriel féminin pʁɔ.fyz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « profuses » est une forme

Définitions de « profus » adjectif · masculin et féminin

féminin : profuse

« profuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « profus » 3 : profuse, profus, profuses
  • profuse pʁɔ.fyz singulier féminin
  • profus pʁɔ.fy[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • profuses pʁɔ.fyz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin profusus (« répandu »).

  1. Didactique Qui a tendance à se répandre, en parlant d’un fluide.
    • Richesse et diversité des propositions affichées sur le Mur de ce magnifique FSM même si on peut regretter le style télégraphique qui ne permet pas toujours de tirer la substantifique moelle d’une matière de aussi profuse ! — Collectif,100 propositions du Forum social mondial, 2006, p. 164
    • Sueur profuse : Sueur qui se répand sur tout le corps.
    • Le supermarché est éclairé d’une lumière profuse : D’une lumière égale, partout répandue, sans ombres.
  2. en particulier Didactique Utilisé en médecine pour décrire les écoulements ou saignements abondants.
  3. littéraire Abondant.
    • Lumière profuse ; splendeur. L’été s'impose et contraint toute âme au bonheur. — André Gide, Journal, 1943
    • … nous entendions au bout du jardin, non pas le grelot profus et criard qui arrosait, qui étourdissait au passage de son bruit ferrugineux, intarissable et glacé, toute personne de la maison qui le déclenchait en entrant, …. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions...
    • A l’onctuosité presque trop profuse de cette campagne normande, où les herbages plongent jusqu’à la mer, avait succédé bientôt un paysage plus austère, qui n'avait pas même la mélancolie de ces petites plages désuètes où les Parisiens viennent promener les amours tristes, le long de cabines de bains abandonnées : Cayeux, Le Crotoy… — Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, 1999, page 3.
    • 2 autres exemples
      • On ralentit, on s’arrête presque sur le trottoir, et tout d’un coup le babil revient, débonnaire et profus. — Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, page 91
      • Aucun des trente-cinq tableaux et aquarelles que je peignis durant cette période n'est jamais parvenu à rendre l'éclat profus et la prolixité inouïe d'actes et d'émotions, d'effervescences et de chocs qui accompagnèrent et comme scandèrent la construction épique et bariolée des cités qui s'élevèrent sur la plaine de sable pourpre et les collines carminées du Dehors. — Alain Damasio, La Zone du dehors, éditions La Volte, 2007, Gallimard Folio SF, 2009, page 589
apparentés
profusion

Traductions

Anglais
profuse
Espagnol
abundante, profuso
Italien
abbondante
Allemand
reichlich, überflüssig, überschüssig, reich, versehen
Portugais
abundante, basto, copioso, farto, lauto
Néerlandais
abundant, overvloedig, rijk, uitbundig, volop, weelderig, welig
Catalan
abundant
Espéranto
abunda
9 autres langues
Afrikaans
oorvloedig, baie, volop, ryk
Finnois
runsas
Féroïen
ríviligur
Hongrois
bőséges, bővelkedő
Ido
abunda
Islandais
kappnógur, ríkulegur
Papiamento
abundante
Suédois
ymnig
Turc
bol

Source : « profus », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
abondantW, ampleW, copieuxW, fourmillantJ, grandW, largeW, luxuriantW, plantureuxW, répanduJ, étenduW
dérivés 2
profusionJ, profusémentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.