prion de la Désolation

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /pʁi.jɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃/
  • orthocode pr(i).ion .de .la .Dé.so.la.tion
  • voir aussi synonymes · rimes

« prion de la Désolation » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prion de la Désolation nom commun singulier masculin pʁi.jɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

prion de la Désolation nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : prions de la Désolation

1 forme prion de la Désolation
  • prion de la Désolation pʁi.jɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de prion et de désolation ; les îles de la Désolation était l’ancien nom des îles Kerguelen.

  1. ornithologie Espèce d’oiseau marin de l’hémisphère sud, nichant en particulier sur les îles Kerguelen, Crozet, Auckland, Sandwich du Sud, Orcades du Sud, Shetland du Sud.
    • Le Prion de la Désolation est très pélagique et reste loin des terres excepté au moment de la reproduction. Il se trouve habituellement dans les eaux froides, souvent au nord de la banquise. — Nicole Bouglouan, Prion de la Désolation, oiseaux-birds.com
    • Le Prion de Belcher (Pachyptila belcheri) et le Prion colombe (P. turtur) étaient les prions les plus abondants, tandis que le Prion de la Désolation (P. desolata) a été observé en petit nombre, et le Prion de Salvin (P. salvini) pas du tout. — P. G. Ryan, The seabirds of the Conrad Rise, Southern Ocean, ABC Bulletin nᵒ 16.1,...
    • Trois espèces se reproduisent à Kerguelen : le Prion de Belcher (P. belcheri), le Prion de la Désolation (P. desolata) et le Petit Prion (P. turtur). — Les prions, Amicale des missions australes et polaires françaises, amaepf.fr/kerguelen
hyperonymes
oiseau, procellariiforme, procellariidé

Traductions

Anglais
Antarctic prion, dove prion
Espagnol
pato-petrel antártico, prión antártico
Italien
prione antartico
Allemand
Taubensturmvogel, Antarktis-Walvogel
Portugais
faigão-rola, prion antarctico
Néerlandais
antarctische prion
Catalan
petrell prió antàrtic
Russe
антарктическая китовая птичка (antarktičeskaja kitovaja ptička)
Japonais
ナンキョククジラドリ (nankyokukujiradori)
Espéranto
Antarkta priono
19 autres langues
Afrikaans
antarktiese walvisvoël
Asturien
patu-petrel antárticu
Azéri
antarktika balinaquşu
Croate
antarktički prion
Danois
antarktisk hvalfugl
Estonien
kaelus-vaalalind
Finnois
kyyhkyprioni
Gallois
prion yr Antarctig
Hongrois
antarktiszi cethojsza
Lituanien
antarktinis prionas
Maori
whiroia
Norvégien
antarktishvalfugl
Polonais
petrelek antarktyczny
Serbo-croate
antarktički prion
Slovaque
hladinár holubí
Suédois
antarktisvalfågel
Tchèque
buřňák holubí
Turc
antarktik priyonu
Ukrainien
пріон антарктичний (prion antarktyčnyj)

Source : « prion de la Désolation », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Prion de la Désolation — espèce d'oiseaux taxon 33 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.