primitiviser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /pʁi.mi.ti.vi.ze/ orthocode pri.mi.ti.vi.ser

« primitiviser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
primitiviser verbe infinitif pʁi.mi.ti.vi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

primitiviser verbe niveau étendu

39 formes primitivisa, primitivisai, primitivisaient, primitivisais, primitivisait, primitivisant…
  • primitivisa pʁi.mi.ti.vi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • primitivisai pʁi.mi.ti.vi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • primitivisaient pʁi.mi.ti.vi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • primitivisais pʁi.mi.ti.vi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • primitivisait pʁi.mi.ti.vi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • primitivisant pʁi.mi.ti.vi.zɑ̃[t] présent participe
  • primitivisas pʁi.mi.ti.vi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • primitivisasse pʁi.mi.ti.vi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • primitivisassent pʁi.mi.ti.vi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • primitivisasses pʁi.mi.ti.vi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • primitivisassiez pʁi.mi.ti.vi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • primitivisassions pʁi.mi.ti.vi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • primitivise pʁi.mi.ti.viz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • primitivisent pʁi.mi.ti.viz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • primitiviser pʁi.mi.ti.vi.ze infinitif
  • primitivisera pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • primitiviserai pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • primitiviseraient pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • primitiviserais pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • primitiviserait pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • primitiviseras pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • primitiviserez pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • primitiviseriez pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • primitiviserions pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • primitiviserons pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • primitiviseront pʁi.mi.ti.vi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • primitivises pʁi.mi.ti.viz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • primitivisez pʁi.mi.ti.vi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • primitivisiez pʁi.mi.ti.vi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • primitivisions pʁi.mi.ti.vi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • primitivisons pʁi.mi.ti.vi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • primitivisâmes pʁi.mi.ti.vi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • primitivisât pʁi.mi.ti.vi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • primitivisâtes pʁi.mi.ti.vi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • primitivisèrent pʁi.mi.ti.vi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • primitivisé pʁi.mi.ti.vi.ze passé participe singulier masculin
  • primitivisée pʁi.mi.ti.vi.ze passé participe singulier féminin
  • primitivisées pʁi.mi.ti.vi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • primitivisés pʁi.mi.ti.vi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De primitif, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère primitif à.
    • Ce roman, nous avons voulu le primitiviser pour en faire percevoir la sauvagerie immanente. — Ellen Constans, Jean-Claude Vareille, Crime et Châtiment dans le roman populaire de...
    • En revanche, en traduisant par « sorcellerie », on risque d’amputer, pour ne pas dire « primitiviser », cette vision complexe. — Peter Geschiere, Sorcellerie et politique en Afrique : la viande des autres, 1995
    • Il y a toujours chez le Gauguin des autoportraits une évidente et insistante volonté de souligner son profil inca, de « primitiviser » son visage, de lui faire subir ce que je me risquerais ici à appeler une opération de poterie esthétique, pour le rendre plus sauvage, plus barbare. — Alain Buisine, Passion de Gauguin, 2012

Source : « primitiviser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.