pressurisés
- lemme
-
- forme de pressuriser verbe · 0.1, pressurisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « pressurisés » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pressuriser | verbe | passé participe pluriel masculin | pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] | 0.1 |
| pressurisé | adjectif | pluriel masculin | pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pressurisés » est une forme
Définitions de « pressuriser » verbe · fréq. 0.5
1er groupe · transitif direct
« pressurisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.1).
Formes de « pressuriser » 40 : pressurisée, pressurisé, pressurisés, pressuriser, pressurisées, pressurise…
- pressurisée pʁ{ɛ|e}.sy.ʁi.ze passé participe singulier féminin
- pressurisé pʁ{ɛ|e}.sy.ʁi.ze passé participe singulier masculin
- pressurisés pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
- pressuriser pʁɛ.sy.ʁi.ze infinitif
- pressurisées pʁ{ɛ|e}.sy.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- pressurise pʁɛ.sy.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pressurisera pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pressurisez pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pressurisant pʁɛ.sy.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
- pressurisons pʁɛ.sy.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pressurisa pʁɛ.sy.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- pressurisai pʁɛ.sy.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- pressurisaient pʁɛ.sy.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pressurisais pʁɛ.sy.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pressurisait pʁɛ.sy.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pressurisas pʁɛ.sy.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pressurisasse pʁɛ.sy.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pressurisassent pʁɛ.sy.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pressurisasses pʁɛ.sy.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pressurisassiez pʁɛ.sy.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pressurisassions pʁɛ.sy.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pressurisent pʁɛ.sy.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pressuriserai pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pressuriseraient pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pressuriserais pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pressuriserait pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pressuriseras pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pressuriserez pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pressuriseriez pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pressuriserions pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pressuriserons pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pressuriseront pʁɛ.sy.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pressurises pʁɛ.sy.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pressurisiez pʁɛ.sy.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pressurisions pʁɛ.sy.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pressurisâmes pʁɛ.sy.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pressurisât pʁɛ.sy.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pressurisâtes pʁɛ.sy.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pressurisè pʁɛ.sy.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pressurisèrent pʁɛ.sy.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « pressuriser »
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais pressurize,dérivé de pressure (« pression »), avec le suffixe -ize, qu'il est possible de comparer avec l'apparenté pressurer ; sur pression, eût été aussi possible *pressionner, sur le modèle dimpressionner et de pressionné.
-
Augmenter artificiellement la pression.
- Et surtout, la Chine espionne, manipule et pressurise durement ses partenaires commerciaux. — Loïc Tassé, Choisir la Chine contre les États-Unis?, Le Journal de Québec, 31 mars 2025
- aéronautique Augmenter artificiellement la pression pour le confort des passagers dans un avion.
- antonymes
- dépressuriser
- dérivés
- pressurisation, pressurisé, pressuriseur, dépressuriser, dépressurisation, surpressuriser
Traductions
- Anglais
- pressurize
- Espagnol
- presurizar
- Italien
- pressurizzare
- Portugais
- pressurizar
- Catalan
- despressuritzar
- Breton
- gwaskaozañ
1 autres langues
- Galicien
- presurizar
Source : « pressuriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« pressurisé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : pressurisée · pluriel : pressurisés
« pressurisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « pressurisé » 4 : pressurisée, pressurisé, pressurisés, pressurisées
- pressurisée pʁ{ɛ|e}.sy.ʁi.ze singulier féminin
- pressurisé pʁ{ɛ|e}.sy.ʁi.ze singulier masculin
- pressurisés pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] pluriel masculin
- pressurisées pʁɛ.sy.ʁi.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.