prendre la poussière
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /pʁɑ̃dʁ la pu.sjɛʁ/
- orthocode prendre° .la .pou.ssière°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.1 / million
« prendre la poussière » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prendre la poussière | verbe | infinitif | pʁɑ̃dʁ la pu.sjɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
prendre la poussière verbe · fréq. 0.1
3e groupe
1 forme prendre la poussière
- prendre la poussière pʁɑ̃dʁ la pu.sjɛʁ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de prendre et de poussière.
-
Être stocké depuis longtemps sans être utilisé, au point de se recouvrir de poussière.
- Une partie de son œuvre prenait la poussière au fond d’un garage, à Epinay-sous-Sénart, en banlieue parisienne. Une dizaine de valisettes empilées, remplies de manuscrits inédits, de courriers, de photos et de documents de toutes sortes, des notes, des factures, des quittances, que ses enfants, deux garçons devenus hommes, sexagénaires, avaient conservés sans trop savoir qu’en faire, ni vraiment s’il fallait les garder. — Luc Bronner, Hélène Bessette, écrivaine avant-gardiste dévorée par ses démons, Le...
Traductions
- Anglais
- gather dust, collect dust, catch dust
- Allemand
- verstauben
Source : « prendre la poussière », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.