prendre haleine
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /pʁɑ̃.dʁ ‿ a.lɛn/
- orthocode prendre° .h°a.leine°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« prendre haleine » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prendre haleine | verbe | infinitif | pʁɑ̃.dʁ ‿ a.lɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
prendre haleine verbe
3e groupe · intransitif
1 forme prendre haleine
- prendre haleine pʁɑ̃.dʁ ‿ a.lɛn infinitif
locution verbale · intransitif
Étymologie. Composé de prendre et de haleine.
- Respirer à son aise.
-
figuré
Se reposer pour reprendre ses forces.
- Julien prenait haleine un instant à l'ombre de ces grandes roches, et puis se remettait à monter. — Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830
Traductions
1 autres langues
- Danois
- få vejret
Source : « prendre haleine », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.