prendre acte
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /pʁɑ̃.dʁ ‿ akt/
- orthocode prendre° .acte°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« prendre acte » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prendre acte | verbe | infinitif | pʁɑ̃.dʁ ‿ akt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
prendre acte verbe · fréq. 0.0
3e groupe · intransitif
1 forme prendre acte
- prendre acte pʁɑ̃.dʁ ‿ akt infinitif
locution verbale · intransitif
Étymologie. Composé de prendre et de acte.
-
droit
Retenir formellement une information, dans le but de pouvoir s’en prévaloir plus tard.
- Je pensai que j’avais été trop aimable ou familière avec Adam Johnson et je rédigeai un texte froid et distant : monsieur Saito prenait acte de la décision de monsieur Johnson et conformément à ses volontés jouerait au golf avec lui. — Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 11
-
par extension
Comprendre et agir.
- Le retour des Pompiers à Orsay en 1986 n'infirme pas cette interprétation : il était le résultat d'un pragmatisme économique qui, prenant acte de la demande étrangère et notamment anglo-saxonne, entendait mettre en valeur un fonds d’œuvres jusque-là délaissées. — François Derivery, Art et voyeurisme, des pompiers aux postmodernes : essai, EC...
- Cela ne se fait pas sur les plateaux de télévision. Il faut se poser, prendre acte. — Nicolas Hulot, Audrey Garric, Rémi Barroux, Alexandre Lemarié et Abel Mestre, Nicolas...
- apparentés
- dont acte, prise d’acte
Traductions
- Italien
- prendere atto
Source : « prendre acte », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.