premier quartier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /pʁə.mje kaʁ.tje/
  • orthocode pre.mier .quar.tier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« premier quartier » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
premier quartier nom commun singulier masculin pʁə.mje kaʁ.tje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

premier quartier nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : premiers quartiers

1 forme premier quartier
  • premier quartier pʁə.mje kaʁ.tje singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de premier et de quartier, signifiant 1/4 de la lunaison.

  1. astronomie désuet Première des quatre parties du cours de la lune.
    • À proprement parler, le premier quartier commence à la nouvelle lune, et finit lorsqu’elle entre en quadrature. Le second quartier se compte depuis le moment qu’elle est entrée en quadrature, jusqu’à la pleine lune. Le troisième quartier ou la pleine lune se continue jusqu’au dernier quartier. Le dernier quartier dure jusqu’à la nouvelle lune. — Louis Nicolas Bescherelle, « Quartier de la lune », Dictionnaire national, ou...
  2. par analogiefiguré À peine entrouvert.
    • La barbe au carré, court sur pattes, les mains baguées de pierres noires, l’œil gauche au premier quartier quand l’autre roulait à plein, M. Fanard redressa la tête pour passer devant la Kommandantur. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 70
  3. astronomie Première quadrature de la lune dont le disque était éclairé par le soleil sur sa moitié droite quand on la voit de l’hémisphère nord et gauche quand on la voit de l’hémisphère sud.
    • Octant : c’est le nom d’une des phases de la lune : c’est le milieu de l’intervalle entre la nouvelle lune et le premier quartier, entre le premier quartier et la pleine lune, entre la pleine lune et le troisième quartier, entre celui-ci et la nouvelle lune suivante. Ainsi la lune, dans le cours de sa révolution, se trouve quatre fois dans les octants. — Pierre Dubois, Histoire de l’horlogerie depuis son origine jusqu’à nos jours, 1849
    • La lune apparaît gibbeuse, pour un observateur terrestre, entre le premier quartier et la pleine lune et entre la pleine lune et le dernier quartier. — Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, De Boeck Supérieur, 1999, page 29
    • La puissance et l'énergie de la Lune augmentent en Lune montante, c'est-à-dire dans le premier quartier, pour décroître ensuite en Lune descendante, représentant le dernier quartier. — Philippe Dorbaire, Astrologie au quotidien, Fernand Lanore, volume 1, 1998, page 190
antonymes
dernier quartier
apparentés
croissant, lune gibbeuse, nouvelle lune, pleine lune, ☽

Traductions

Anglais
first quarter, waxing half moon
Espagnol
cuarto creciente
Italien
primo quarto
Allemand
zunehmender Halbmond
Portugais
quarto crescente
Néerlandais
eerste kwartier
Occitan
primièr quarton
Russe
первая четверть (pervaâ četvertʹ)
Chinois
上弦
Japonais
上弦 (jōgen)
2 autres langues
Coréen
상현 (sanghyeon)
Monégasque
lüna crescente

Source : « premier quartier », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.