WiKiLeXiK

prêtraille

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /pʁɛ.tʁaj/
  • orthocode prê.traille°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « prêtraille » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prêtraille nom commun singulier féminin pʁɛ.tʁaj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prêtraille » nom commun · féminin

pluriel : prêtrailles

Formes de « prêtraille » 2 : prêtraille, prêtrailles
  • prêtraille pʁɛ.tʁaj singulier féminin
  • prêtrailles pʁɛ.tʁaj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin, singulier

Étymologie. Dérivé de prêtre, avec le suffixe -aille.

  1. collectifpéjoratif Les ecclésiastiques ; l'ensemble du clergé.
    • Cette indigne et occulte cabale, qui est sans doute le premier mobile de l’imbécillité populaire, aurait dû être prévue. La moinaille et la prêtraille ont été les moteurs des émeutes de Madrid en 1765. — « Lettre à Madame d’Épinay », de Naples, le 27 mai 1775, en recueil dans la...
    • .– Quand je mourrai, mon échanson, Porte mon cœur à ma maîtresse ; Qu’elle envoie au diable la messe, La prêtraille et les oraisons. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 6
    • Le misérable a dit à ces pauvres enfants de tâcher de découvrir quelles sont nos intentions ; en leur rappelant que vous aviez trouvé le moyen de cerner mon oncle par la prêtraille, il leur a dit que vous seul étiez capable de me diriger, car il me prend heureusement pour un sabreur. — Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, 1843
    • 1 autre exemple
      • Ce bonhomme, un terrible monsieur avec sa mine douce et grasse, trempait maintenant dans tous les tripotages de la prêtraille. — Émile Zola, Nana, 1881

Traductions

Allemand
Pfaffen

Source : « prêtraille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
calotteJ, prêtriseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.