prêter main forte
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /pʁɛ.te mɛ̃ fɔʁt/
- orthocode prê.ter .main .forte°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.3 / million
« prêter main forte » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prêter main forte | verbe | infinitif | pʁɛ.te mɛ̃ fɔʁt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
prêter main forte verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif indirect
1 forme prêter main forte
- prêter main forte pʁɛ.te mɛ̃ fɔʁt infinitif
locution verbale · indirect, transitif
-
Apporter son aide ou son soutien.
- Heureusement, deux enthousiastes spectateurs ont prêté main forte au moteur défaillant, permettant ainsi à leur président de rejoindre le palais... — Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 9 - L'île de la Désunion, éditions Le Lombard,...
- Dès demain tu devras commencer à bâtir ta propre hutte. Je te dirai où la mettre, et je te prêterai main forte. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
- Si vous avez des problèmes, on peut vous prêter main forte.
Traductions
- Italien
- prestare manforte
1 autres langues
- Croate
- dati pomoć
Source : « prêter main forte », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.