prêle
Prononciation et analyses de « prêle » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prêle | nom commun | singulier féminin | pʁɛl | |
| prêler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pʁɛl | |
| prêler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pʁɛl | |
| prêler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pʁɛl | |
| prêler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pʁɛl | |
| prêler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pʁɛl |
Homophones : Presles, Presle, Prel, Praile, prêles, Prelles, Prele, Prelle, prèles, prèle
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prêle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : prêles
Formes de « prêle » 2 : prêle, prêles
- prêle pʁɛl singulier féminin
- prêles pʁɛl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin vulgaire asperella, dérivé du latin asper (« rugueux ») ; il donne asprele en ancien français puis, par aphérèse du \a\ (sans doute par mécoupure : l’asprele / la sprele) et métathèse du \s\, presle pour donner prêle.
-
botanique
Plante cryptogame à tige striée et rude au toucher, munie de rameaux grêles, à petites feuilles écailleuses, disposées en collerette sur des nœuds à intervalles réguliers, à sporanges groupés en épi terminal, dont certaines espèces sont utilisées pour leurs propriétés astringente, hémostatique ou diurétique et que l’on trouve dans les lieux humides.
- Valentine … sommeillait à demi, cachée, à ce qu'elle croyait, par les hautes tiges de la prêle de rivière. — George Sand, Valentine, 1832
- De chaque côté, à droite, à gauche, des étangs sont là, qui communiquent avec le ruisseau par de minces canaux engorgés d’herbes aquatiques, des canaux où parfois les brochets s’engagent. On les voit naviguer dans le fouillis des lentilles d’eau, des prêles, des cardamines, des cirses, flore touffue et mystérieuse, qui reste vivace et verte malgré l’hiver. — Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 141.
- Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse. — Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, vol 57 à...
1 autre exemple
- L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes. — Line Hesser, '« 'La souche bavarde », dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions...
- synonymes
- queue-de-cheval, queue-de-rat, queue-de-renard
- dérivés
- prêler, prêle des champs, prêle des bois, prêle d’hiver, prêle des marais, prêle des prés, prêle des eaux
Traductions
- Anglais
- horsetail
- Espagnol
- equiseto, cola de caballo
- Allemand
- Schachtelhalm
- Occitan
- esprèlha
- Latin
- equiseta, equisetum, hippuris
- Espéranto
- ekvizeto
9 autres langues
- Basque
- eztainu-belar
- Croate
- preslica
- Finnois
- korte
- Fon
- Prêle
- Grec ancien
- ὄρειον (óreion)
- Kazakh
- қырықбуын (qırıqbuwın)
- Polonais
- skrzyp
- Same du Nord
- hoašša
- Tchèque
- přeslička
Source : « prêle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- presleJ, prèleJ
- hyperonymes 7
- eucaryoteJ, genreJ, organismeJ, planteJ, substanceJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « prêle » est une forme
Définitions de « prêler » verbe
1er groupe · transitif direct
« prêle » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « prêler » 39 : prêle, prêles, prêla, prêlai, prêlaient, prêlais…
- prêle pʁɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- prêles pʁɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- prêla pʁɛ.la indicatif passé 3e personne singulier
- prêlai pʁɛ.le indicatif passé 1re personne singulier
- prêlaient pʁɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- prêlais pʁɛ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- prêlait pʁɛ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- prêlant pʁɛ.lɑ̃[t] présent participe
- prêlas pʁɛ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- prêlasse pʁɛ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- prêlassent pʁɛ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- prêlasses pʁɛ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- prêlassiez pʁɛ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- prêlassions pʁɛ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- prêlent pʁɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- prêler pʁɛ.le infinitif
- prêlera pʁɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- prêlerai pʁɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- prêleraient pʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prêlerais pʁɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prêlerait pʁɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prêleras pʁɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prêlerez pʁɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prêleriez pʁɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prêlerions pʁɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prêlerons pʁɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- prêleront pʁɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- prêlez pʁɛ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- prêliez pʁɛ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- prêlions pʁɛ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- prêlons pʁɛ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- prêlâmes pʁɛ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- prêlât pʁɛ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- prêlâtes pʁɛ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- prêlèrent pʁɛ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- prêlé pʁɛ.le passé participe singulier masculin
- prêlée pʁɛ.le passé participe singulier féminin
- prêlées pʁɛ.le[z] passé participe pluriel féminin
- prêlés pʁɛ.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De prêle et -er.
-
Frotter avec de la prêle pour les polir les ouvrages qu’on veut dorer, ou tout autre ouvrage.
- Les clarinettistes prêlent leur anche, jusqu’à ce qu’elle soit amincie au degré convenable.
- Autrefois, on prêlait ses casserolles avec des tiges de prêle fraîches ou séchées.
Source : « prêler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « prêle » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Prêle des champs — espèce de prêles | taxon | 76 | 209 |
| Prêle des marais — espèce de plantes | taxon | 43 | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.