WiKiLeXiK

prévoyances

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.vwa.jɑ̃s[z]/
  • orthocode pré.v(oy).oyance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « prévoyances » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prévoyance nom commun pluriel féminin pʁe.vwa.jɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prévoyances » est une forme

Définitions de « prévoyance » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : prévoyances

« prévoyances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « prévoyance » 2 : prévoyance, prévoyances
  • prévoyance pʁe.vwa.jɑ̃s singulier féminin
  • prévoyances pʁe.vwa.jɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir prévoir

  1. Faculté de prévoir.
    • L'expédition du Mexique détruit notre effectif, anéantit le matériel de notre marine, dilapide nos finances, […]. Cette expédition, qui nous coûte tant, ne nous apprend rien, pas même la prudence et la prévoyance. — Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870 - 23 septembre 1877
  2. Action de prévoir et de prendre des précautions pour l’avenir.
    • La réputation de ce grand homme reposait principalement sur l’autorité avec laquelle il démontrait que l’éternument était une prévoyance de la nature, au moyen de laquelle les penseurs trop profonds pouvaient chasser par le nez le superflu de leurs idées ; […]. — Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864
    • La patience est la principale vertu réclamée à l'explorateur polaire, dit Nansen, mais la prévoyance est la seconde. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Traductions

Anglais
foresight, forethought
Italien
lungimiranza
Allemand
Weitsicht
Espéranto
antaŭzorgo, prudento

Source : « prévoyance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
attentionJ, circonspectionJ, clairvoyanceW, diligenceJ, mesureJ, perspicacitéJ, prudenceJ, précautionJ, prévisionJ, sagesseJ, soinJ
antonymes 3
imprévisionJ, insoucianceJ, étourderieJ
hyperonymes 2
actionJ, facultéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.