prépondérant
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- aussi forme de prépondérer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « prépondérant » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prépondérant | adjectif | singulier masculin | pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃[t] | 0.1 |
| prépondérer | verbe | présent participe | pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prépondérant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : prépondérante · pluriel : prépondérants
Formes de « prépondérant » 4 : prépondérant, prépondérante, prépondérantes, prépondérants
- prépondérant pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- prépondérante pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃t singulier féminin
- prépondérantes pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
- prépondérants pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin praeponderans, participe présent de praepondere (« être plus pesant »).
-
figuré
Qui a plus de poids.
- Pour les radicaux, les multinationales sont des profiteuses de la faim qui jouent un rôle prépondérant dans l’exploitation des pauvres. L'aide et le commerce alimentaires sont « principalement des armes politiques dans les mains des puissants pour maintenir leur domination ». — Marilee Karl, « Tendances générales dans le développement rural », dans Femmes et...
- Voix prépondérante, Voix qui l’emporte en cas de partage.
- Dans beaucoup d’assemblées, la voix du président est prépondérante.
1 autre exemple
- Raison prépondérante, raison qui doit l’emporter dans une discussion, qui doit agir avec force sur les esprits.
- dérivés
- prépondéramment
Traductions
- Anglais
- paramount, predominant, prevalent
- Italien
- preponderante
- Néerlandais
- doorslaggevend, overheersend
- Occitan
- preponderant
- Espéranto
- pliaŭtoritata, pliinflua
2 autres langues
- Suédois
- övervägande, avgörande
- Turc
- ekseriyet, çoğunluk, ağırlıklı olarak, ezici çoğunluğu, kaide, baskın
Source : « prépondérant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- dirigeantJ, dominantJ, décisifJ, hégémoniqueJ, influentJ, majoritaireJ, maîtreJ, premierJ, premièreJ, primordialW, prédominantJ, prépotentJ, prééminentJ, puissantJ, souverainW, supérieurJ, supérieureJ
- antonymes 1
- inférieurJ
- hyperonymes 2
- acteJ, fauteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « prépondérant » est une forme
Définitions de « prépondérer » verbe
1er groupe · intransitif
« prépondérant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « prépondérer » 47 : prépondérant, prépondère, prépondèrent, prépondèrera, prépondèrerai, prépondèreraient…
- prépondérant pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃[t] présent participe
- prépondère pʁe.pɔ̃.dɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- prépondèrent pʁe.pɔ̃.dɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- prépondèrera pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- prépondèrerai pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- prépondèreraient pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prépondèrerais pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prépondèrerait pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prépondèreras pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prépondèrerez pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prépondèreriez pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prépondèrerions pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prépondèrerons pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- prépondèreront pʁe.pɔ̃.dɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- prépondères pʁe.pɔ̃.dɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- prépondéra pʁe.pɔ̃.de.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- prépondérai pʁe.pɔ̃.de.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- prépondéraient pʁe.pɔ̃.de.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- prépondérais pʁe.pɔ̃.de.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- prépondérait pʁe.pɔ̃.de.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- prépondéras pʁe.pɔ̃.de.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- prépondérasse pʁe.pɔ̃.de.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- prépondérassent pʁe.pɔ̃.de.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- prépondérasses pʁe.pɔ̃.de.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- prépondérassiez pʁe.pɔ̃.de.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- prépondérassions pʁe.pɔ̃.de.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- prépondérer pʁe.pɔ̃.de.ʁe infinitif
- prépondérera pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- prépondérerai pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- prépondéreraient pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prépondérerais pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prépondérerait pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prépondéreras pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prépondérerez pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prépondéreriez pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prépondérerions pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prépondérerons pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- prépondéreront pʁe.pɔ̃.de.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- prépondérez pʁe.pɔ̃.de.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- prépondériez pʁe.pɔ̃.de.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- prépondérions pʁe.pɔ̃.de.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- prépondérons pʁe.pɔ̃.de.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- prépondérâmes pʁe.pɔ̃.de.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- prépondérât pʁe.pɔ̃.de.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- prépondérâtes pʁe.pɔ̃.de.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- prépondérèrent pʁe.pɔ̃.de.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- prépondéré pʁe.pɔ̃.de.ʁe passé participe singulier masculin
Conjugaison de « prépondérer »
verbe · intransitif
Étymologie. De prépondérant.
- Avoir la prépondérance.
Source : « prépondérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.